| - Wait here. I'll get my brother. - You'll get in trouble. | Open Subtitles | ـ إنتظر هنا أنا سآخذ أخي ـ ستقع أنت في المشاكل |
| Just Wait here, we'll go back for the disc later. | Open Subtitles | إنتظر هنا فحسب وسوف نعود من أجل القرص لاحقاً |
| We should find a way not to pay for it. Wait here. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة كي لا ندفع ثمنها ، إنتظر هنا |
| Elvis, Wait here. I'll call the station. We can't just ... | Open Subtitles | أليفز , إنتظر هنا ريثما أتصل بالمركز لا يمكننا فقط |
| Stay here for a minute or we'll be on the front page by lunch time. | Open Subtitles | إنتظر هنا للحظة أو أننا سنتواعد قبل الغداء |
| All right, Wait here. Stop him if he comes this way. | Open Subtitles | حسناً، إنتظر هنا وأوقفه إذا أتي من هذا الطريق |
| You Wait here a moment while I change into something more comfortable. | Open Subtitles | إنتظر هنا للحظات بينما أرتدي ملابس أكثر راحة. |
| We must be early. Wait here. I'll go get'em. | Open Subtitles | يبدوا أننا مبكرين , إنتظر هنا وسوف أحضره |
| Call it fate. Just Wait here. I'm gonna go check on the driver. | Open Subtitles | إنه المصير , فقط إنتظر هنا سأذهب لرؤية السائق |
| -You Wait here and try and shift some of this rock so we can get back through. | Open Subtitles | ـ إنتظر هنا حاول أن تزيح بعضا من هذه الصخور لنتمكن من العبور |
| Tell them you're the new school mascot. Wait here. | Open Subtitles | أخبرهم أنك فتى المدرسة اللامع الجديد ، إنتظر هنا |
| Okay. Wait here, I'll just go a see if my aunts are around. | Open Subtitles | حسناً, إنتظر هنا سأذهب لأرى إن كانت عمتاي في الجوار |
| Right. You Wait here in case he runs. | Open Subtitles | حسناً، إنتظر هنا في حال لو هرب |
| Driver, you Wait here. Yes, sir. Is it true about the sailing being canceled? | Open Subtitles | أيها السائق , إنتظر هنا نعم يا سيدى |
| Just Wait here for a few seconds, OK? | Open Subtitles | فقط إنتظر هنا لعدة ثواني, حسناً؟ |
| Father, Wait here, I get the vehicle. | Open Subtitles | . أبي إنتظر هنا ، سوف أحضر السيارة |
| I'll go down first. Wait here. | Open Subtitles | سأذهب إلى الأسفل أولاً، إنتظر هنا. |
| So Wait here, and, um, I'll be back in two minutes. | Open Subtitles | لذا إنتظر هنا.. سأعود في دقيقتين. |
| Just Wait here. | Open Subtitles | فقط إنتظر هنا .. ياالهي مالذيحصل؟ ؟ |
| Stay here, until I signal you. I'm mounting up, partner. | Open Subtitles | إنتظر هنا حتى أعطيك إشارة سأذهب الآن , يا صديقى |
| We got some stuff for you. Just Wait right here. | Open Subtitles | لدينا بعض الأشياء لكَ فقط إنتظر هنا |
| They've escaped! You, Wait there! The rest of you search the castle. | Open Subtitles | لقد هربوا،أنت إنتظر هنا بقيتكم فتشوا القلعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 