"إنتهى مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• over with
• done with

I figured I had to get it over with.
إعتقدت بأنّني كان لا بدّ أن أحصل عليه إنتهى مع.

Now that you found me, let's just get it over with.
الآن بأنّك وجدتني، دعنا فقط نحصل عليه إنتهى مع.

It's probably over with the girl.
قد يكون الأمر إنتهى مع هذه الفتاة

[Stifler] Let's get this dress shit over with.
[ستيفلير] هيا لنأت بهذا تغوّط لباس إنتهى مع.

When they took me in, I thought I was done with Maclaren.
عندما قاموا بأخذى ، إعتقدت أن أمرى قد إنتهى مع ماكلارين

If you want to kick my ass, let's get it over with... because I am sick of your shit.
لو تريد رفس حماري، دعنا نحصل عليه إنتهى مع... لأن صباحا مريض من تغوطك.

Things were over with Tony before they even began, and...
الأمر إنتهى مع توني حتى قبل أن يبدأ

Not unless you tell me it's over with David.
ليس حتى تُخبريني (أن الأمر إنتهى مع (ديفيد

I prefer to get this over with.
أفضّل أن أصبح هذا إنتهى مع.

Get it over with.
إحصل عليه إنتهى مع.

Let's get this over with.
دعنا نحصل على هذا إنتهى مع.

Let's get it over with.
دعنا نحصل عليه إنتهى مع.

I just want this over with.
أنا فقط أريد هذا إنتهى مع.

Thank heavens that's over with.
... حمدا لله أن ذلك إنتهى مع

But it's all over with Mo Ne now.
و لكن كل هذا إنتهى مع ( مو نى ) الآن

I just can't believe it's over with Tevin.
لا أصدق أن الأمر إنتهى مع (تيفن)

But Ben was done with the banking world. He was very clear.
ولكن كان (بِن) قد إنتهى مع عالم الصرافة كان واضحاً للغاية!