"إنزلقتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slipped

I slipped on the tile when I was running out.
إنزلقتُ على البلاط عندما كنتُ أجري خارجً.

Yeah, I slipped on the cheese dip near the craft service table.
نعم، إنزلقتُ على إنخفاضِ الجبنَ قُرْب منضدةِ خدمةِ الحرفةَ.

For what, the way I slipped in and out of consciousness?
لأي غرض، الطريق إنزلقتُ جيئة وذهابا مِنْ الوعي؟

Well, nobody's around, so I just slipped out of them and tossed them on the deck.
حَسناً، لا أحد حول، لذا أنا فقط إنزلقتُ منهم ورَماهم على الطابقِ.

Where I found her. I slipped in her blood right there.
حيثُ وجدتُها لقد إنزلقتُ بدمها هُناك

I just slipped on the drainpipe.
أنا فقط إنزلقتُ على أنبوبِ التصريف

slipped through the cracks, did I?
إنزلقتُ خلال الشقوقِ، أليس كذلك؟

Yeah, when you went in for a juice, I slipped a rock under there.
نعم، عندما دَخلتَ لa عصير، إنزلقتُ a صخرة تحت هناك.

But I heard someone coming, so I gracefully slipped out.
لَكنِّي سَمعتُ شخص ما آتيا , لذا إنزلقتُ خارجا بشكل رشيق .

I slipped on something that I can only hope was an old burrito.
إنزلقتُ على الشيءِ بأنّني يُمْكِنُ فقط أَنْ أَتمنّى كُنْتُ burrito كبير السن.

Guess I must have slipped.
إحسبْ أنه لا بدَّ وأنْني إنزلقتُ

[Groaning] I think I slipped a disk, man.
[أَنين] أعتقد إنزلقتُ a قرص، رجل.

- I slipped out for a quick sandwich and a soda.
- إنزلقتُ خارج لa سندويتش سريع وa صودا.

I slipped a pair off of her last night-
إنزلقتُ a يَعْزلُ أزواجاًها ليلة أمس -

Nothing. I slipped in the bathroom.
لا شيء. إنزلقتُ في الحَمّام.

I slipped in a puddle of water.
إنزلقتُ في a بركة الماءِ.

- No, I'm fine. I just slipped.
-لا شيء إنزلقتُ فحسب

- I slipped and cut too deep.
- إنزلقتُ وقَطعتُ عميق جداً .

- l slipped.
- .إنزلقتُ -