"إنعطاف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• detour
• inflection

We took a quick detour and had our own mini marathon behind a Nathan's.
وأَخذنَا إنعطاف سريع وحصلنا على ماراثوننا الخاص خلف ناثان

You gonna have to go back about 2 miles, take a detour through Route 17.
ستضطر للعودة ميلين بالخلف , خذ إنعطاف الطريق ال17

I kind of took a detour back into Larry's office.
أنا نوع أَخذَ a إنعطاف ظهر إلى مكتبِ لاري.

The inflection of his voice changes... because a smile changes the sound of your voice... by shortening the voice resonance chamber.
إنعطاف تغير صوته ، لأن الأبتسامة تغير من مستوى نبرة الحديث ، بـ" تقصير نغمة رنين الصوت."

Every inflection point in the investigation.
كل نقطة إنعطاف في التحقيق.

I'd be able to drop you at the nearest port in England, but, uh, it's a 300-mile detour for us.
أنا سأكون قادر على إسقاطك في أقرب ميناء في إنجلترا، لكن , uh، هو 300 ميل إنعطاف لنا.

It's taking a detour around the damage, and tapping into a region of the brain humans don't normally use.
إنه يأخذ إنعطاف حول منطقة الضرر ويَدْخل في منطقة من دماغ الإنسان عادةً لا تستعمل

We were on our way to Hue when the lieutenant said we're gonna take a quick detour into this village.
لقد كنّا على طريقنا للمطاردة عندما قال المساعد بأنّنا ذاهبين إلى أخذ إنعطاف سريع إلى هذه القرية

Oh, this is an interesting detour from the coach's office.
هذا إنعطاف مثير عن مكتب المدرب

JIM: It's just a little detour.
فقط إنعطاف صغير

Let's take a little detour.
دعنا نأخذ قليلا إنعطاف.

I figure him for a $50 recreational detour.
أَحْسبُه ل a 50$ إنعطاف ترفيهي.

I'll make a short detour to jail
أنا سأجعل إنعطاف قصير للسجن

I'm going to try a detour.
سأحاول إنعطاف.