"إنفصالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• breakup
• broke up
• separated
• breaking up with

Good Owls, last week I let my personal life-- you know, my breakup with A.B., my animosity for all things Gainey-- get in the way of bluebell's best interest.
أعزائي أعضاء, البومه الأسبوع الماضي تركت حياتي الشخصية كما تعلمون إنفصالي عن أي بي عدائي مع كل ما يخص غايني

I'm... going to publicly announce my breakup with Dok Go Jin soon.
أنا... سوف أعلن رسمياً إنفصالي مع دوك غو جين قريباً جداً.

But the journal wasn't the only reason I broke up with her.
ولكن المذكرات لم تكن السبب الوحيد في إنفصالي عنها

No. I gave up my cell phone after Kiki and I and broke up.
لا, لقد تخلصت من هاتفي بعد إنفصالي عن كيكي

I went three blocks down the street to my house and watched my kids through a window, which is what I'm reduced to doing since I separated from my wife.
ذهبت إلي منزلي لـأشاهد الأطفال من خلال النافذة. الأمر قد قللت من قيامي به، منذ إنفصالي عن زوجتي.

And I'll say we started seeing each other after you and I separated.
.. وسأقول أننا بدأنا نتواعد بعد إنفصالي عنك

Since breaking up with the perfect guy,i've discovered plentyof imperfect ones.
منذو إنفصالي من الرجل الكامل بدئت أكتشف الكثيرمن الاشياء الغير كاملة

I'm telling you, Donna... breaking up with him was the best thing I ever did.
...إنني أخبرك, دونا إنفصالي عنه كان أفضل شيء فعلته في حياتي

You haul me halfway across the world to help me get over my painful breakup with...
عبر العالم لتساعدني لأتخطى ...إنفصالي الأليم مع

My-my last breakup was pretty tough.
إنفصالي الأخير كان صعباً

I remember my worst breakup.
أتذكر أسوأ إنفصالي

I got a ton to help me after the breakup with Wade.
حصٌلت علي كم هائل منها بعد إنفصالي عن (ويد

The truth of the matter is that my breakup with Angie was hard, and I really broke her heart, and I don't want to see her get hurt again.
حقيقة الأمر أن إنفصالي مع (أنجي) كان صعباً، و أنا حقاً جرحت مشاعرها، و أنا لا أريد أن أراها تنجرح مجدداً.

Maybe it's my breakup with Tara.
(ربما هذا بسبب إنفصالي مع (تارا

You're asking me out a week after I broke up with somebody?
أتطلب منّي الخروج بعد إسبوع من إنفصالي عن شخص؟

You're asking me out a day after i broke up with your friend?
أنت تسألني ذلك بعد مرور يوم واحد من إنفصالي مع صديقك؟

That is... not why I broke up with her.
هذا ليس سبب إنفصالي عنها

I moved in after Dan and I separated, okay?
انتقلت إلى هُنا بعد إنفصالي عن " دان " ، حسناً ؟

Because breaking up with her was like breaking up with myself.
لأن إنفصالي عنها كان كإنفصالي عن نفسي

Has made me realize that breaking up with you
جعلني أدرك أن إنفصالي عنك

Me breaking up with Kyle.
(إنفصالي عن (كايل