"إنفعالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• intense

As a scientist, it was probably some of the most intense and challenging work I've ever done.
كعالمة، ربما كان العمل الأكثر إنفعالية وتحدياً لي

Possibly one of the most intense and challenging relationships I may ever have.
ربما العلاقة الأكثر إنفعالية وتحدياً قد حظيت بها

This led to one of the most intense arguments our group has ever had.
هذا قادنا إلى أشد الحوارات إنفعالية إطلاقاً

Okay, fine, she's a little intense.
حسنا ، لا بأس إنّها إنفعالية قليلا

Brit, those Left Behind books are really intense.
(بريت) تلك السلسلات المهملة حقاً إنفعالية.

- No, he's just really intense.
-لا,إنه فى حالة إنفعالية شديدة

She's a little... intense.
إنفعالية بعض الشيء

Her story's pretty intense.
هذه قصة إنفعالية جداً

You're an intense chick.
أنتي فتاة إنفعالية

Jeff, speaking not just as your friend but as an avid daytime-TV watcher, these parent-child reunions can get intense.
جيف) أنا لا أتحدث فقط كصديقتك) و لكن أيضاً كمتابعة خبيرة للتلفاز بأن لم شمل الوالدين بأطفالهم دائماً ما تكون إنفعالية

intense?
إنفعالية ؟