"excitability" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

That excitability better stay one-sided, though you don't exactly sound like a fan.
من الافضل لتلك السعادة أن تكون من طرف واحد لا داعي لأن يكون الامر كالمعجبين

The Hoffman Reflex experiment examines changes in spinal cord excitability, an important element in the reflexes that keep people upright when they trip on the carpet or slip on ice.
وتدرس تجربة رد فعل هوفمان التغيرات التي تحدث في قابلية النخاع الشوكي للاستثارة، التي هي عنصر هام في ردود الفعل التي تجعل أجسام الناس تبقى منتصبة في حالات مثل التعثر على البساط أو الانزلاق على الثلج.

As stated by one of the prominent scientists (Mr. Watt, of McGill University), " so far, the results indicate that spinal cord excitability falls quite rapidly in weightlessness.
وكما قال أحد علمائنا المرموقين، وهو السيد واط من جامعة ماك غيل: " تدل النتائج حتى الآن على أن قابلية النخاع الشوكي للاستثارة تنخفض بسرعة كبيرة في حالة انعدام الوزن.

(c) There was an increase in excitability and irritability, the incidence of which amounted to 21.7 before the embargo and 47.4 after the embargo.
)ج( زيادة حدة التهيج وسرعة الغضب كانت الحالة قبل الحصار بنسبة ٧,١٢ في المائة وأصبحت بعده ٤,٧٤؛

(c) There was an increase in excitability and irritability, the incidence of which amounted to 21.7 before the embargo and 47.4 after the embargo.
)ج( زيادة حدة التهيج وسرعة الغضب وقد بلغت حدة الحالة قبل الحصار ٧,١٢ في المائة وأصبحت بعده ٤,٧٤ في المائة.

- Nausea, excitability...
-يصاحبة الغثيان وحالة اهتياج - الأرباك