"إنقرضت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• extinct
• died out

These things have been extinct for over 150 million years.
هذه المخلوقات إنقرضت منذ أكثر من 150 مليون سنة

Humanity's gone extinct because we destroyed the environment and the planet's been overrun by evolutionary Abberations.
إنقرضت البشرية لأننا دمرنا البيئة وتم السيطرة على الكوكب من قِبل إنحرافات تطورية

It is a mobile doomsday weapon, created millennia ago by an now understandably extinct alien race.
إنه سلاح يوم الحساب المتنقل. تم صناعته منذ ألاف السنين من قبل سلالة فضائيين معروف أنها إنقرضت الآن.

Some species that were highly specialized for life in the trees became extinct.
بعض الأنواع التي كانت مُتخصصة في العيش على الأشجار إنقرضت

The creatures themselves had died out some 10,000 years ago.
هذه المخلوقات إنقرضت منذ ما يقارب ال١٠ آلاف عامٍ مضت

They told us dinosaurs went extinct because an asteroid turned them gay.
لقد كانوا يقولون لنا أن الديناصورات إنقرضت لإن كويكب حولهم إلى مثليين الجنس

I'm not sure, but I think that some... of these plant strains are extinct.
لست متأكدة، لكني أظن أنّ بعض من هذه النباتات قد إنقرضت.

That is the historical, scientific, and technological records of an extinct civilization, and if this device is any indication, a highly advanced one at that.
هذه هي السجلات التاريخية والعلمية والتقنية من حضارة إنقرضت وإذا كان لهذا الجهاز دلالة ما

In the world that we come from, dinosaurs are long extinct and this area is a great city of San Francisco.
في العالم الذي جئنا منه إنقرضت الديناصورات منذ زمن طويل و هذه المنطقة هي مدينة سان فرانسيسكو الكبرى

It's a living exhibit of a way of life that's been extinct for 900 years.
انها طريقة عيش للحياة إنقرضت من تسعمائة عام

The one thing Boyd reported was that... . . whatever indigenous life there may have been on 451 recently became extinct.
الشى الوحيد الذى ورد فى تقرير بويد هو مهما كان نوع الكائنات الحية هناك فقد إنقرضت منذ أكثر من 451 عاماً

They were vegetarian. That's why they became extinct.
كانت الديناصورات نباتية لهذا لقد إنقرضت

Cigarettes have been extinct for more than 10 years now.
لقد إنقرضت السجائر لأكثر من 10اعوام.

That piece of equipment went extinct recently.
هذه القطعة من المعدة قد إنقرضت مؤخراً.

The xerces blue has been extinct since 1941.
الزيرسيس الزرقاء إنقرضت منذ عام 1941

I mean, 99.9% of every species that has ever existed has now gone extinct.
أعني 99% من كل فصيلة التي تواجدت يومًا إنقرضت الأن

I mean, 99.9% of every species that has ever existed has now gone extinct.
أعني 99% من كل فصيلة التي تواجدت يومًا إنقرضت الأن -رؤية مبهجة للعالم

But there are certain ancient animals that we'll never see with our own eyes because they're extinct.
ولكن هناك مخلوقات آثرية لم نراها من قبل بأعيننا لأنها إنقرضت...

No wonder you're extinct.
لا عجب فى أنك إنقرضت

Theropoda allosaurus. We thought it died out in the Cretaceous Period.
ثيروبودا ألوصورس, إننا نعتقد أنها إنقرضت منذ الحقبة الطباشيرية