| All right, team, our parking lot recently got split with Bistro 6. | Open Subtitles | الجــــــــــد الحــــلقة التاسعـــة حسناَ، يافريق.. موقفنا لسيارات ..إنقسم مؤخراَ |
| Man has been split in two since he tasted the forbidden fruit and learned what's good and what's evil. | Open Subtitles | الرجل إنقسم إلى إثنان منذ أن ذاق التفاحة المحرمة وعرف ماهو الخير . وماهو الشر |
| The one that says he's split into someone else. | Open Subtitles | النظرة التي تخبركِ أنّه إنقسم لشخص آخر. |
| A house divided against itself would be better... than this. | Open Subtitles | منزلٌ إنقسم على نفسه كان ليصبح أفضل من هذا |
| He's somehow divided into two and the second one of him drives away. | Open Subtitles | انه بطريقة ما إنقسم الى إثنين والثاني هرب بعيدا عنه. |
| My world was divided into two kingdoms. | Open Subtitles | ماندي: عالمي إنقسم إلى مملكتين |
| The tablet has split in two and the Winchesters are trying to recover the missing piece. | Open Subtitles | اللوح إنقسم لجزئين (والأخوين (وينشستر .يحاولان إستعادة الجزء المفقود |
| Oh, no. It's divided. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد إنقسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني