"إنكليز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Steady on, chaps. Play the game. Remember, we're all British gentlemen.
إستعدوا, يا رجال, إلعبوا اللعبة تذكروا, أن كلنا رجال إنكليز

It was OK, but I prefer English films with English stars.
كان لا بأس بهِ، لكني أفضل الأفلام الأنكليزية بنجومٍ إنكليز

She had been informed by English judges that the rule contained in recommendation 205 was not applicable to such cases.
وقالت إن قضاة إنكليز أبلغوها أن القاعدة الواردة في التوصية 205 لا تنطبق على مثل هذه الحالات.

Hired as an interpreter for English merchants he eventually earns his passage back home.
.وُظِّفَ كمترجم فوري لدى تُجار إنكليز و في الأخير يربح .رحلة عودته إلى الوطن

It remained uninhabited until 1609, when British settlers on their way to Virginia were shipwrecked on one of the reefs.
ظلت غير مأهولة إلى أن استوطنتها في عام 1609 مجموعة مستعمرين إنكليز تحطمت بهم سفينتهم على شعابها وهم في طريقهم إلى فيرجينيا.

It remained uninhabited until 1609, when British settlers on their way to Virginia were shipwrecked on one of the reefs.
وظلت غير مأهولة إلى أن استوطنتها في عام 1609 مجموعة مستعمرين إنكليز تحطمت بهم سفينتهم على شعابها وهم في طريقهم إلى فيرجينيا.

· English/Welsh/Scottish/Northern Irish/British: 45,134,686
إنكليز/ويلزيون/اسكتلنديون/شمال آيرلنديون/بريطانيون: 686 134 45

Central Asian Arabs (араби)
أمريكان إنكليز عرب عرب أسيا الوسطى

Most of the prisoners are English.
معظم السجناء إنكليز

One in ten Englishmen.
.واحدٌ من كل عشرة إنكليز

Three limeys... one's a female.
ثلاثة بحارين إنكليز... لهأنثى.

They were English soldiers.
كانوا جنوداً إنكليز

– If there are, they're not English.
-لو لهم وجود، فهم ليسوا إنكليز -مضبوط

The men shouting are English. They're used to fights
الرجال الذين يصيحون إنكليز.

That legitimately established population was expelled on 3 January 1833 and replaced by English subjects who had remained there since, preventing Argentines from settling in their own land and severing Argentine territorial integrity.
هؤلاء السكان المستقرون على نحو مشروع طُردوا في 3 كانون الثاني/يناير 1833 وحل محلهم رعايا إنكليز بقوا هناك منذ ذلك الوقت، ما أدى إلى منع الأرجنتينيين من الاستيطان على أرضهم الخاصة بهم وتمزيق نسيج سلامة الأرجنتين الإقليمية.

Like feeding LSD to enlisted men at Edgewood Arsenal or sitting around watching the poor fuckers in Tuskegee die from syphilis.
مثل إطعام مادة مخدرة رجال إنكليز في (إغوود آرسنال)... أو الجلوس ومشاهدة الفقراء التافهين... في (تاسكيغي) يموتون من داء الزهري

We're English! We know who he is!
نحن إنكليز (جيف)، نعرف من هو