"إنه مثل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's like a
• He's like
• It's just like
• is like
• - It's like
• It's like an
• It's like the
• That's like
• It was like

It's like a puzzle. All we have to do is figure out...
إنه مثل الأحجية ، كل ما علينا القيام به هو اكتشاف

It's like a theme park. It's so fun, right, Dad?
إنه مثل كحديقة الألعاب مرح، أليس كذلك يا أبي؟

Don't worry. The baby slide right out, huh? It's like a whoosh.
لاتقلقي ، الطفل سيندفع خارجا إنه مثل الإندفاع ، تزحلق مائي

He's, like, half-human and half-lizard, who eats his opponents.
إنه مثل نصف إنساني ونصف سحلية ويأكل أعدائه

He's like a beggar, long hair and moves quickly
إنه مثل الشحاذ له شعر طويل ويتحرّك بسرعة

Now it's just, like, one big blur of airports and minibars.
الأن إنه مثل شيء ضبابي كبير من المطارات والبارات الصغيرة

It's like a giant fucking cornfield. It's enormous down here.
إنه مثل حقل ذرة شاسع إنه ضخم بالأسفل هنا

It's like a diary, really old, talk about cutting off people's heads.
إنه مثل يوميات، لكنه قديم جدا يتحدث عن قطع رؤوس البشر

It's like a pressure that either forms a diamond or grinds you into dust.
إنه مثل الضغط الذي قد يشكل الماس أو يحوله إلى غبار

It's like a sick serial killer keeping mementos of his victims.
إنه مثل قاتل متسلسل مريض إبقاء ذكريات لضحاياه

It's like a beautiful old sweater that I have been knitting for years. Please don't come in and start pulling threads.
إنه مثل سترة قديمة جميلة أعمل على حياكتها منذ سنوات رجاءًا لا تأتي وتبدأ في سحب الخيط

It's like a virtual evidence wall.
ويمكني الخوض فيه إنه مثل حائط أدلة إفتراضي

He's like the bin Laden of little green men.
.هذا هو قائدهم .إنه مثل بن لادن أو الرجل الأخضر قليلاً

He's like watching a Jerry Lewis movie and skipping through all the Jerry Lewis parts.
إنه مثل مشاهدة فيلم لجيري لويس وتتخطي كل الأجزاء التي بها جيري لويس

He's like a poster child for sad. I don't want sad.
إنه مثل ملصق الطفل الحزين- أنا لا أريد الحزن -

He's like a crazy luchador of good times, And his face was on the umbrella.
إنه مثل اللوشادور في الأيام الجيدة ووجهه كان على المظلة

You know, He's like every artist of his generation, he has a flair for P.R.
إنه مثل أي فنان من جيله لديه الرغبة في الشهره

I noticed you didn't have one. It's just like mine.
لاحظت بأنك لا تملكين احداها إنه مثل الذي عندي

To leave a country is like breaking out of jail.
أن تغادر البلد , إنه مثل الهروب من السجن

- It's like, as soon as she said that, no more feelings. I'm not in love with her anymore.
ـ إنه مثل بمجرد أن قالت هذا ، فلم يعد هناك شعور

It's like an outdoors thing for fathers and sons.
إنه مثل حدث فى الهواء الطلق للآباء والأبناء

Pancreatic takes everyone. It's like the market. It does what it wants.
‫سرطان البنكرياس يقضي على الجميع ‫إنه مثل السوق، يفعل ما يشاء

That ain't jail, man. That's like day camp compared to jail.
ذلك ليس بالسجن ، إنه مثل رحلة بالمقارنه بالسجن الحقيقي

I can't stop thinking about it. It was like a stake in my heart. Why?
لا يمكنني التوقف عن التفكير في ذلك إنه مثل خنجر في قلبي، لماذا؟