"إياك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't
• Never
• Do not

And Don't even think of trying anything when you get up here.
و إياك أن تفكر في إحضار أي شيء معك إلى هنا

Don't you ever, ever talk that way about television.
إياك أن تتحدثي بهذه الطريقة مجدداً عن التلفاز.

You saw me do a combination. Whatever it is, Don't get caught.
أنت تراني أقوم بدمج مهما يكن هذا إياك أن تصاب بالزكام

Never doubt the cheetah's speed, the hawk's vision and Bajirao's sword...
إياك ان تشكك بسرعة الفهد وبصيرة النسر و سيف باجيرو

Never, ever... pull a soft hotel comforter off a woman.
إياك أن تسحب غطاء الفندق الوثير من فوق امرأة

Don't you ever treat a woman like that again in this house.
و إياك أن تعامل فتاه بهذه الطريقه في هذا المنزل ثانيةً

Don't fuck with TIP 2000. Don't change anything, ok?
لا تعبث بالقسيمة, إياك أن تغير شيئاً, حسناً؟

Don't you dare. It was your mistake, not mine.
إياك أن تجرؤ، لقد كانت غلطتك، وليست غلطتي

Don't you dare tell your mother that. You understand me?
إياك أن تجرؤ و تخبر والدتك بذلك هل فهمتني؟

But Don't think I Don't know what you're really doing.
إياك الظن أنني لا أعرف ما الذي تفعله حقاً

♪ I said, "Don't you dare come and bother me no more"
♪ قلتُ إياك أن تتجرأ و تأتي لإزعاجي بعد الآن ♪

Don't you worry about me. I can handle my medicine.
إياك أن تقلق بشأني أستطيع الإعتناء بنفسي

- Don't even think about it.
ــ شرطة شيكاغو ــ إياك أن تفكر في ذلك حتى

Don't you dare compare our situations.
إياك وأن تتجرأ على مُقارنة موافقنا ببعضها البعض

But Don't you fucking leave where you are right now, you hear me?
لكن إياك أن تغادر مكانك الحالي الآن، أتسمعني؟

It's not special treatment, and Don't call her that.
ليست معاملة خاصة و إياك و منادتها بهذا الإسم

Don't you tell me that. That was is son up there, and you have to tell me what is going on.
إياك أن تقول ِلي هذا ، إنه إبني مُلقى هناك و حري بك أن تخبريني ماذا يحصل

Never ever date an actor. All they wanna do is screw ballerinas.
إياك أن تواعدي ممثلاً، كل الذي يريدونه أن يفسدوا راقصات الباليه

Madmartigan! Yοu Never, ever drive that fast with an infant!
إياك والقيادة بهذه السرعة فى وجود رضيعة, يا مادمارتيجان.

Never speak on my behalf... about my business again.
‫إياك أن تتكلمي نيابة عني ‫بشأن أعمالي مجددا

But Do not for a moment believe that that defines me.
ولكن إياك أن تعتقد للحظة أن ذلك يحدد من أكون