"إيذائه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hurt him
• hurting him
• injure
• hurt it
• him hurt
• to harm him

I could have, but I only wanted to hurt him.
أنا كان يمكننى هذا، لكن أنا أردت إيذائه فقط.

A few days of robot life can't hurt him.
بضعة أيام من الحياةِ الآليّةِ لا تستطيعُ إيذائه

And if you were to hurt him in the same manner again,
وإذا كنت تنوي إيذائه بنفس الطريقة مجددًا،

And I realize you've only known me an hour, but... if you trust me, I promise I can find out what this ogre's after without hurting him.
إذا وثقتَ بي، فأعدك أنْ أكتشف ما الذي كان يسعى إليه هذا الغول دون إيذائه

This is a god we're dealing with, and we still have no idea how to hurt him.
فنحن نواجه إلهاً، وما زلنا لا نملك فكرة عن كيفيّة إيذائه

He'll never learn to defend himself until he's faced someone who's trying to hurt him.
لن يتعلّم الدفاع عن نفسه حتى يواجه شخص يحاول إيذائه

If I had wanted to hurt him, I could've done something about it. I still could.
لو كنت أريد إيذائه لفعلت شيئاً حيال الأمر ومازال يمكني ذلك

I asked him point-blank if there was anybody else who might want to hurt him. Why didn't he mention her?
سألته سؤالاً واضحاً ، إذا كان هناك أيّ شخص ربما يريد إيذائه ، لماذا لم يذكرها؟

If you ever loved me, you won't hurt him.
إن كنت قد أحببتني يوما، لن تقدم على إيذائه.

Your mission is to find him, not to hurt him under any circumstances.
مهمتكم العثور عليه وعدم إيذائه تحت أي ظرف.

I don't know anyone who would want to hurt him
أنا لا أَعْرفُ أي واحد الذي يُريدُ إيذائه

They cannot hurt him, for he wears the bracelet of Anubis.
لن يستطيعوا إيذائه لأنه يلبس سوار أنوبيس

A dragon would never hurt a soul, unless they tried to hurt him first.
فالتنين لا يحاول إيذاء أحد إلا لو حاول أحد إيذائه

You were just lying to manipulate us into helping you hurt him?
كنت فقط تتلاعب بنا لنساعدك على إيذائه ؟

Not unless they tried to hurt him. Or me.
ليس ما لم حاولوا إيذائه أو إيذائي

And that's what will eventually... hurt him.
وذاك ما سيقود في نهاية الأمر... إلى إيذائه.

-Shut up! -I know you didn't mean to hurt him. I know.
أسكت - أعلم بأنك لم تقصد إيذائه أعلم ذلك -

I loved Rex, and anyone who knows me will tell you that I was incapable of hurting him.
أنا أحببت ريكس وأي واحد يعرفني سيخبرك ذلك وأنا كنت عاجزه عن إيذائه

No more, Agha. Please, stop hurting him.
،كفاك يا سيد أرجوك كف عن إيذائه

7. It is evident from the internationally codified definition of hostage-taking that the act requires two sets of elements, namely (a) the seizure or detention of another person; and (b) a threat to kill, injure or continue to detain that person in order to compel a third party to do or abstain from something as an explicit or implicit condition for the release of the hostage.
7- ومن الواضح من التعريف المدون دولياً لأخذ الرهائن أن الفعل يتطلب مجموعتين من العناصر، وهما (أ) القبض على شخص آخر أو احتجازه؛ (ب) التهديد بقتله أو إيذائه أو استمرار احتجازه من أجل إكراه طرف ثالث على القيام أو الامتناع عن القيام بفعل معين كشرط صريح أو ضمني للإفراج عن الرهينة.

Since I'm so in touch with my natural size, I didn't want to hurt it...
منذ وأنا على حجمي الطبيعي لم أرد إيذائه

Made a few payments, then skipped. Now, he's German. I want him hurt bad.
قام بسداد بعض الأقساط ومن ثم انقطع إنه ألماني, أريد إيذائه بشدة