"إيرب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Earp
• Earps

Well, either I'm sucking fumes out of the back of Willie Nelson's tour bus or Wynonna Earp just walked into my bar.
إما أنني أستنشثق أبخرة المايرغوانا المنبعثة من جولة المغني ويلي نلسون أو أن "وينونا إيرب" دلفت للتو إلى البار خاصتي

God! What happened to Wyatt Earp to make us... deserve this?
يا إلهي مالذي حدث لـ"وايت إيرب" ليجعلنا نستحق كل هذا

Wynonna is one thing: a disgrace to the Earp name.
"وينونا" عبارة عن شيئ واحد وصمة عار لإسم "إيرب"

- Revenants. Wyatt Earp's kills; - Daddy called them revenants.
عائدون من الموت ضحايا "وايت إيرب" أبي يدعوهم كذلك

You're full of ideas for making the Earps rich.
أنت ملئ بالأفكار التي تجعل آل إيرب أغنياء

You wanna keep his memory alive. You wanna drink where Wyatt Earp
تحبون إبقاء ذكراه حية تريدون أن تشربو حيث شرب "وايت إيرب"

You are nearing contempt, Earp Mind your talk.
أنت على وشك ازدرائي يا إيرب .أنتبه للسانك

I'm a marshal. My name's Wyatt Earp. Out of Dodge City.
أنا مارشال وأسمي وايت إيرب من مدينة دودج

We'll be ready when Earp and his friends get here.
سنكون مستعدين عندما يأتي إيرب وأصدقائه هنا

After that I starred in Wyatt Earp Meets The Mummy.
بعد ذلك بدأت في "وايات إيرب . "يقابل المومياء

I'm Wyatt, and going in there to get drunk is Morgan Earp.
" أنا " وايت " والذاهب للشرب هو " مورغان إيرب

Well, if I'd have been there, Wyatt Earp or no Wyatt Earp, he wouldn't have run you out of town.
لو كنت هناك ، لم يكن ويات إيرب يجرؤ على إخراجك من المدينة

He's the fellow I told you about who offered to gun Wyatt Earp for me.
هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي

- I'm Wyatt Earp, and these are my brothers, Virgil and Morgan.
أنا وايات إيرب وها هم إخوتي.. فيرجل ومورغان وايات إيرب.

Believe me, Mr. Earp, you're not gonna find a better deal within town limits.
صدّقني، يا.. سّيد إيرب لن تجد عرض أفضل من ذلك بهذه البلدة

Mr. Earp, would you mind signing an autograph for me, sir?
سّيد إيرب هل تمانع في إعطائي توقيعا سيدي ؟

After I'm done with Wyatt Earp, take your Cowboys and finish off Creek Johnson and Texas Jack.
بعد ان انتهي من وايات إيرب خذ عصابتك وانتهي من جونسن وتكساس جاك

Virgil and Allie Earp moved to California, where Virgil, despite the use of only one arm, became a town sheriff.
فيرجل وآلي إيرب إنتقلوا إلى كاليفورنيا.. حيث فيرجل على الرغم من إستعماله لذراع واحد فقط أصبح مدير شرطة بلدة

I'm reading the law with Judge Earp.
نعم سيدتي أنا أدرس القانون مع القاضي إيرب

Just for once, let the Earps settle down somewhere.
لمرةٍ واحدة دع آل إيرب يستقرون في مكانٍ ما

You're gonna need some help if you're gonna take on the Earps.
ستحتاج الى بعض المساعدة اذا كنت تريد قتال آل إيرب