"إيقاف تشغيله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Turn it off
• shut it off
• turned it off
• turned off
• shut it down
• turning it off

Here you put it on, Turn it off or change the temperature.
هنا كنت وضعت على، إيقاف تشغيله أو تغيير درجة الحرارة.

I tried to kill you, And then i made you Turn it off.
حاولت أن أقتلك، ثم أنا جعلتك إيقاف تشغيله.

I can't give it to you, because Umberto made me Turn it off.
لا أستطيع أن تعطيه لك , لأن أدلى لي أومبرتو إيقاف تشغيله.

Oh, sometimes if they get a false alarm they just shut it off.
أوه، أحيانا إذا حصلوا على إنذار كاذب أنها مجرد إيقاف تشغيله.

I turned it off.
أنا إيقاف تشغيله.

Okay, I think we've seen enough, you--you can Turn it off now.
حسنا ، أعتقد شاهدنا ما يكفي، يمكنك إيقاف تشغيله الآن

Okay, well, I mean, if we can't Turn it off,
حسناً ، أعني ، إذا كنّا لا نستطيع إيقاف تشغيله

- I'm sick of hearing it! - I'm sorry, buddy, I can't Turn it off.
أنا مشمئز من سماع ذلك أنا آسف، يا رجل, لا أستطيع إيقاف تشغيله

For God's sake, Ian, Turn it off.
في سبيل الله، إيان، إيقاف تشغيله.

Good news is--is that we can Turn it off.
الخبر السار هو - - هو أن يمكننا إيقاف تشغيله.

- Will you Turn it off now, please?
هل يمكنك إيقاف تشغيله الآن ، أرجوك؟

Open the portal. Turn it off! What the hell happened, Zorin?
فتح البوابة. إيقاف تشغيله! ما حدث بحق الجحيم، زورين؟

Please, Kate, Turn it off.
من فضلك، كيت، إيقاف تشغيله.

You can't Turn it off.
لا يمكن إيقاف تشغيله.

You Turn it off and on again.
يمكنك إيقاف تشغيله ومن جديد.

I think I can Turn it off.
أظن أنه يمكنني إيقاف تشغيله

Just Turn it off.
مجرد إيقاف تشغيله.

My phone was blowing up after Dad's speech, so I shut it off.
هاتفي تم تفجير بعد خطاب والده، لذلك أنا إيقاف تشغيله.

Please don't tell me that you shut it off.
من فضلك لا تقل لي أنك إيقاف تشغيله.

I thought you'd have it turned off.
اعتقدت هل سيكون إيقاف تشغيله.

I'll have to go inside and manually shut it down.
سوف يكون لي للذهاب إلى الداخل و إيقاف تشغيله يدويا أسفل.

I'm turning it off.
أنا إيقاف تشغيله.