"إِذن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So

So you're saying I should run?
إِذن أنت تقول بأنه بجدر بى خوض المسابقة ؟

So, you, whatever you do today, make sure you hit the Jobcentre, right?
إِذن تصرفِ كما يحلو لك اليوم و لكن عليك الذهاب إِلى مركز الوظائف حسناً ؟

So, er, timeline. He gets here.
إِذن بالنسبة لتسلسل الأحداث عندما قدم إِلى هنا.

So how do we feel about the father-in-law, Marvin Drexler?
إِذن كيف كانَ يشعر حولها والِد زوجها، (مارفن دريكسلر)؟

So, you still think he was translated?
إِذن هل لازلتِ تعتقدين بأنّه قُتل ؟

So... what are you going to do about the other thing?
إِذن ما الذى ستفعله بشأن الأمر الآخَر ؟

- So, how do we catch him?
إِذن كيف لنا أن نُلقى القبض عليه ؟

So how are you paying the rent?
إِذن كيف تدفعين لقاء الإِيجار ؟

- So, I'm your ninja boyfriend, huh?
إِذن أنا صديقكِ الننجا أليس كذلك؟

So I wanted to talk to you guys about something.
إِذن أود أن أتحدث إِليكما بشأن أمر ما

So Hank was alive after he was declared dead?
إِذن (هانك) كان لا يزال على قيد الحياة عقب أن تم الإِعلان عن وفاته؟

So one warning.
إِذن أول تحذير.

So what will you do now?
إِذن ماذا ستفعلين ألآن؟

So where is this Well of Demons?
إِذن أينَ هو بِئر الوحوش هذا؟

So we meet again for the last time.
(كولمين)- إِذن نلتقي مُجدداً لِمره أخيره-

So Vince just wanted to give you an $80 cigar and didn't want anything in return?
إِذن (فينس) كان يود أن يمنحك سيجار يقدر ب80 دولار ولم يبغى أى شيء لقاء هذا

So Vince moranto didn't graduate high school.
إِذن (فينس مورانتو ) لم يتخرج من المدرسة الثانوية

So the stolen car belonged to the dead man, Adewale Omotoso.
إِذن السيارة المسروقة مِلْك للرجل (المتوفى (أديوالي أوموتوسو

So you didn't try to screw John the minute Dad was cold in the ground?
(إِذن ألم تقدمى على مضاجعة (جون فور أن دَفَنَ والدى فى التراب ؟

So you'd better be off, then.
يجدر بك الرحيل إِذن