Forget about that life and those losers and Start living this one. | Open Subtitles | انسي تلك الحياة و هؤلاء الخاسرين و ابدئي بعيش هذة الحياة |
That's also a good idea. Start looking at résumés. | Open Subtitles | تلك أيضًا فكرة حسنة، ابدئي فحص السيرات الذاتية. |
Well, Start your job hunt somewhere else. I gotta go. | Open Subtitles | ابدئي البحث عن عمل في مكان آخر عليّ الانصراف |
begin ignition sequence and resume our route to the Vanishing Point. | Open Subtitles | ابدئي التشغيل واستكملي طريقنا إلى نقطة التلاشي |
Go ahead and call me Jesus from now on,'cause this bitch just worked a miracle. | Open Subtitles | ابدئي وناديني بالمسيح من الآن فصاعداً لأن هذه العاهره قامت بمعجزه للتو |
Now,if you want to fight for this thing,Start fighting. | Open Subtitles | الان ,اذا اردتي المحاربة لهذا الشي.. ابدئي القتال |
um, Start her on pre-op antibiotics and book an O.R. | Open Subtitles | ابدئي معها بصادات ما قبل الجراحة واحجزي غرفة العمليات |
Then Start with the Exchequer. Read it aloud. | Open Subtitles | ابدئي بوثائق وزارة الخزانة، اقرئيها بصوتٍ مرتفع |
Start with these. Read every page and then re-read it. | Open Subtitles | ابدئي بهذه اقرئي كلّ صفحة وأعيدي قراءتها |
Rasila, Start the preparations today we will send off Leela with Ram. | Open Subtitles | راسيلا ، ابدئي بالتحضيرات اليوم سنرسل ليـلا لـ رام |
Start doing what you need to do to get your life in order. | Open Subtitles | ابدئي بالقيام بما يتطلبه الأمر لإعادة النظام إلى حياتك |
Start packing Radhika. We won't stay in this estate for another minute. | Open Subtitles | ابدئي حزم الأشياء يا راديكا لن نبقى في هذه الضيعة لدقيقة أخرى |
Start the hack, but then send the feed to these monitors. | Open Subtitles | ابدئي عملية الاختراق ولكن أرسلي بعدها صور البث إلى هذه الشاشات |
If anybody comes up to you, you just Start gagging like you're gonna hurl all over'em. | Open Subtitles | لو أتى أحدهم إليكِ، ابدئي وحسب بالتكمم وكأنكِ ستتقيئين عليه |
I treated you like an elite intelligence officer. So Start fucking behaving like one. | Open Subtitles | عاملتك كضابط استخبارات نخبة لذا ابدئي التصرف مثل ذلك |
Start your search with the Dark One chronicles. There are many texts that can help us. | Open Subtitles | ابدئي البحث في سجلّات القاتم فهي تحوي نصوصاً عديدة قد تساعدنا |
You... you take the car, say goodbye to your father, and then Start living. | Open Subtitles | خذي السيّارة، ودّعي والدكِ ثمّ ابدئي عيش حياتك |
Wake up, Start walking in any direction, really, and get lost. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،استيقظي، ابدئي السّير في أيّ إتّجاه، حقًا {\fnAdobe Arabic}.ولتتوهي |
begin ignition sequence and resume our route to the Vanishing Point. | Open Subtitles | ابدئي التشغيل واستكملي طريقنا إلى نقطة التلاشي |
So, just Start and begin the first exercise, all right? | Open Subtitles | لذا فقط ابدئي بأول تمرين , حسنا ؟ |
begin emergency LCL draining! | Open Subtitles | ابدئي التصريف الطارئ لسائل الربط المتصل! |
Everyone was supposed to destroy their stockpiles by 2007. [cell phone rings] Go ahead, garcia. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يدمر الكل مخزونهم بحلول2007 ابدئي,غارسيا |