| Just Keep her on the move until you can be certain she isn't armed. | Open Subtitles | ابقها في حالة تنقل حتى تتأكد من أنها غير مسلحة |
| Keep her remembering, Keep her focussed, that'll hold back the conversion. | Open Subtitles | قم بتذكيرها ابقها في حالة تركيز هذا الذي سَيَمنعها من التحول |
| No. You stay here. Keep her as stable as you can for as long as you can. | Open Subtitles | لا، ابق هنا ابقها مستقرة قدر الإمكان أطول وقت ممكن |
| Hands at 10 and 2. You Keep it nice and straight till we get a little bit of speed. | Open Subtitles | ضع يدك على المقود مثل الساعة 10 و2 ابقها مستقيمة وهادئة |
| He said to Keep it safe, and to bring it to a woman named Grace Beaumont in Grant Park, Illinois. | Open Subtitles | قال لي ابقها بمأمن واعطها الى امرأة تدعى غرايس بومونت في كرانت بارك في الينوي |
| Next time you have one of these things, Keep it an all-British operation. | Open Subtitles | عندما يكون لديك عملية مثل هذه مستقبلا ابقها عملية بريطانية خالصة |
| Give her plenty of rope and Keep her tailed. She wants to get rid of him. | Open Subtitles | اترك لها الحبل على الغارب لكن ابقها تحت المراقبة انها تريد ان تتخلص منه |
| And Keep her away from the TV, okay? | Open Subtitles | ابقها بعيدة عن التلفاز، حسنًا؟ |
| Just Keep her pinned down until our tactical team arrives. | Open Subtitles | ابقها منبطحة على الأرض حتى تصل قواتنا |
| Keep her there, okay? I'll be right back. | Open Subtitles | ابقها هناك لو سمحت سوف اعود حالاً |
| Keep her off from the back of the house. | Open Subtitles | ابقها بعيدة عن الفناء الخلفي للمنزل |
| I like to bust her chops, Keep her in line. | Open Subtitles | أود ان ألكم فكيها ابقها في الصف |
| For God's sake, Keep her upstairs. | Open Subtitles | حباً في الله ، ابقها في الطابق العلوي. |
| Seal the hole. Keep it sealed. | Open Subtitles | اغلق الفتحة ، ابقها مُحكمة الإغلاق |
| You've got to stay in the canyon, Keep it low. | Open Subtitles | علينا البقاء في الوادي، ابقها منخفضة. |
| Keep it tight and watch out for those towers. | Open Subtitles | ابقها مركّزة واحترس من تلك الأبراج. |
| - Pappy needs them pennies! - Keep it down to a riot! | Open Subtitles | الطفل يحتاج النقود ابقها منخفضة بافراط |
| Just Keep it up, so that it stops bleeding. | Open Subtitles | ابقها مرفوعه فبذلك يتوقف النزيف |
| We want a corridor outta these K-rails. Keep it flowing down Wilshire and headed west, OK? | Open Subtitles | نريد بناء ممراً بواسطة القضبان، ابقها متدفقة من "ويلشير" متجهةً إلى الغرب، حسناً؟ |
| People "Keep it Brockmire." | Open Subtitles | الناس، ابقها بروكمير |
| I just keep'em in my fridge so they keep their authenticity. | Open Subtitles | فقط ابقها في الثلاجة لأحافظ على صحيتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 