| Oh, my God! I'm waving at you! Stay where you are. | Open Subtitles | يالهي , اني الوح لكِ , ابقي حيث انتي انا قادمة بإتجاهك |
| Julianne, I have to go, I'm sorry Stay where you are. | Open Subtitles | جوليان ، عليّ أن أذهب .. آسف ابقي حيث أنت ِ أرجوك |
| Sure, baby. Stay where we can see you, okay? | Open Subtitles | بالتأكيد عزيزتي ابقي حيث نستطيع أن نراك |
| Stay where you are and keep your hands where I can... | Open Subtitles | ابقي حيث أنتِ، وارفعي يديك حيث يمكنني.. |
| - stay right where you are. | Open Subtitles | اتركيه - ابقي حيث أنتِ - |
| Remain where you are. A transport is on its way. | Open Subtitles | ابقي حيث أنت النقل في طريقه |
| Stay where you are and keep your hands where I can... | Open Subtitles | ..ابقي حيث أنتِ، وارفعي يديك حيث يمكنني |
| 'Stay where you are, Clara.'We're coming to get you. | Open Subtitles | "ابقي حيث أنتِ يا "كلارا في طريقنا إليكِ |
| Honey, you wanna Stay where you are. | Open Subtitles | عزيزتي، ابقي حيث أنت |
| Just Stay where you are. | Open Subtitles | فقط ابقي حيث أنت |
| Hye-sun, we're coming. Stay where you are, OK? | Open Subtitles | -سان نحن قادمين ابقي حيث أنتي، حسناً؟ |
| (Quinn) Stay where you are! Do not move! | Open Subtitles | ابقي حيث انت لا تتحركي |
| No, Stay where you are. | Open Subtitles | لا، ابقي حيث أنت. |
| - Barbara, Stay where you are. I think I scared him off. | Open Subtitles | (باربرة)، ابقي حيث أنت، أعتقد أنني أخفته. |
| Stay where you are and keep your hands... | Open Subtitles | ابقي حيث أنت وارفعي يديك.. |
| Ah, now, Stay where you are. | Open Subtitles | و الآن، ابقي حيث أنتِ |
| Stay where you are! | Open Subtitles | ! ابقي حيث أنتِ! |
| - Just Stay where you are. | Open Subtitles | -فقط ... ابقي حيث أنتِ , ابقي هنا |
| Not you, Signora Fell. You stay right where you are. | Open Subtitles | (ليس أنت سيدة (فيل ابقي حيث أنت |
| Ms. Lance, stay right where you are. | Open Subtitles | سيّدة (لانس) ابقي حيث أنت |
| Remain where you are. | Open Subtitles | ابقي حيث أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 