"ابن أخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nephew
• nephews

I mean, I deserve that Christmas bonus a hell of a lot more than that do-nothing, kiss-ass nephew of his.
أعني، أنني أستحق أن عيدية جحيم من الكثير من أن لا تفعل شيئا، تقبيل الحمار ابن أخ له.

We have here the complete file on Rudolf von Tanner's nephew.
لدينا هنا ملف كامل عن ابن أخ رودلف فون تانير

This nephew of yours, he a real ball breaker.
هذا ابن أخ لك، انه الكسارة الكرة الحقيقية.

We were at my sister's house for my nephew's birthday.
كنا في منزل شقيقتي لعيد ميلادي ابن أخ ل.

I'll hold him, I had some nephews. He's beautiful!
سأحمله, كان لدي ابن أخ وقد كان جميلاً

It is also reported that the authors' nephew, the company's property custodian, was shot dead during the same period.
وأفيد بأن ابن أخ صاحب البلاغ، وهو الأمين على ملكية الشركة، قد قتل بالرصاص أثناء نفس الفترة الزمنية.

He is the nephew of S.M., who became the Minister of Internal Affairs of Azerbaijan in 1992.
وهو ابن أخ س م. الذي أصبح وزير داخلية أذربيجان في عام 1992.

You kill my unborn niece or nephew yet?
هل قتل ابنة أخي الذين لم يولدوا بعد أو ابن أخ حتى الآن؟

People are like that, aren't they? She's got a nephew she ain't even met.
كما ترين من النوعية المسيطرة ولديها ابن أخ لم تلتقي به

And there remains no word from the nephew of Monsieur Whalley?
ومازال لم ترد اى كلمة من ابن أخ السيد والى ؟

nephew liked Sultan and would marry the princess.
ابن أخ يحب سلطان وسوف تتزوج الأميرة. هكذا.

You do all these paint by numbers, or you have a slow nephew or something?
أترسم كل تلك اللوحات بالتسلسل، أم أن لديك ابن أخ بطيء أو ما شابه؟

We found a place for everyone. Every cousin, every in-law, every nephew.
وجدنا مكاناً للجميع، لكلّ قريب أو نسيب أو ابن أخ أو أخت

Mr. Monk? I have a nephew. He's 10 years old.
لدي ابن أخ , إنه في الـ 10 من عمره , إنه أكبر معجبينك

None other than the nephew of the almighty himself.
. لا أحد ماعدا ابن أخ جلالته بنفسه

The kidnapper's nephew was killed, so he killed Pita.
...قُتل ابن أخ الخاطف لذا فقد... قتل بيتا

I have a nephew named Anfernee, and I know how mad he gets when I call him Anthony.
أنا عندى ابن أخ أسمه إنفرنيى وأنا أعرف كم يصبح مجنونا عندما أدعوه أنتونى

Call that nephew of yours, vito, and other one.
اتصل أن ابن أخ لك، فيتو، وغيرها من واحد.

Has the nephew paid you a visit yet, the one who found you?
قد دفع ابن أخ لك زيارة الآن الشخص الذي وجدت؟

I've made a very sizable donation to Oscar's nephews walk-athon.
لقد قدمت تبرعاً لحفل سير ابن أخ (أوسكار) الخيري