"اتعاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

In a sense the members of the Board are contractors in that they provide the audit service for a fixed fee.
فأعضاء المجلس هم بصورة ما متعهدون بمعنى أنهم يدبرون خدمة مراجعة الحسابات لقاء اتعاب محدد.

Well, uh, I need to open a small line of credit on my house for some attorney fees.
احتاج ان افتح خطاً بسيطاً من ائتمان منزلي من اجل بعض من اتعاب المحاماة اتفهم

You don't have to come if it's too much trouble.
لست مضطر للمجيء اذا كانت هناك اتعاب عليك

But the sweetest part is I don't even have to pay.
والأمر الممتع هو انني لن اكون مضطراً لدفع اتعاب

K3 fa/se/y recorded consu/tant fees twice a year... according to my informant.
شركه كي 3 القابضه قامت بتسجيل اتعاب الخبراء الاستشاريين مرتين في السنه عن طريق الخطأ وفقاً لمخبري الخاص

- We wanna be put on retainer. - What?
ـ تكون لنا اتعاب مقدما ـ ماذا ؟

- You know- retainer, like a lawyer. We want a guaranteed income.
تعرف اتعاب مثل المحامي يكون لنا دخل مضمون

Retainer would be $350,000 plus 10% of any economic growth that I bring your organization.
كمقدم اتعاب ستكون 350 الف دولار. بالاضافة الى 10% من اي تطور اقتصادي نضيفه لمنظمتك.

You can't afford that, Riley, and why are you standing by him?
لا تقدري على اتعاب ذلك "كايلي" ولماذا تقفي بجابنه ؟

A question of money, is it?
انها مسألة اتعاب , اليس كذلك ؟

New gasket, fuel pump, paint job-- forget the paint.
انه بحاجة لحشية جديدة, مضخة وقود ...اتعاب الطلاء تجاهل الطلاء

And that right there, that's the beauty of the health-club industry, because 80% of the people, they, uh, they pay the membership but they never come.
و هاهنا تتجلى جمالية النادي الصحي لأنه 80% من الناس يدفعون اتعاب العضوية لكنهم لا يأتون

I wanna actually get paid.
انا اريد الحصول على اتعاب لهذا العمل

Powell lost the case along with a lot of money in attorney's fees.
بويل) خسر القضية) وأيضاً مالاً كثيراً اتعاب محاماة

I never charge for any service.
انا لا اطلب اتعاب ابدا

For a whole year I paid her solicitor's fees.
سنصرف على اتعاب المحامى لسنوات .

Eve I will greatly multiply thy sorrow and thy conception.
حواء تكثيرا اكثر اتعاب حبلك

Certainly, my boy, no fee.
بالتأكيد يا بنى ... بدون اتعاب

Oh, no. No charge, man.
لا لا اتعاب يارجل