"اتعس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the saddest

That's the saddest thing I ever seen, and I was at a Rolling Stones concert last night.
هذا اتعس شيء رأيته في حياتي و كنت في حفلة رولينغ ستون ليلة البارحة

You know, they say the saddest holidays are the ones spent alone, but alone on a fake holiday--
تدري، يقولون اتعس أيام العطل تلك التي يقضيها الشخص بمفرده لكن وحيد في عيد مزيف..

God, sometimes I think you are just the saddest person in the world.
رباه , احيانا افكر انك اتعس شخص علي وجه الارض

You have to tell her because if you don't, you'll be the saddest king in Promland.
.يجب عليك ان تخبرها ،لانه لو لم تفعل ذلك ستكون اتعس ملك في تاريخ احتفاليات التخرج

It's not that hard really. I just think about the saddest moment in my life.
ليست بتلك الصعوبة فقط افكر في اتعس لحظات حياتي

I know I'm only 12, but that was the saddest thing
انا في الثانية عشر ولكن هذا اتعس شيء..

That's, like, the saddest thing ever.
هذا مثل , اتعس شيء على الاطلاق

That's like the saddest thing I've ever heard.
هذا اتعس شيء قد سمعته

This is the saddest evening of my life.
هذه اتعس ليلة في حياتي .

- That is the saddest little vehicle.
-هذه اتعس سياره

Like it was the saddest thing in the world...
وكانه اتعس شيء في العالم...