"اتّصل بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Call me
• called me
• contacted me
• He called
• me a call

I've better get going. Call me if you need anything else.
من الأفضل أن أذهب، اتّصل بي اذا احتجت شيئاً آخر

Call me when you have a tangible treatment to discuss.
اتّصل بي حينما يكون لديكَ نسقٌ علاجيّ حقيقيّ لنناقشه.

Call me if you find anything, kill him if you don't. Let's go.
اتّصل بي إن تبيّنت أيّ شيء، واقتله إن لم تتبيّن شيئًا.

So, sometime in probably late July, Aaron called me, and I happened to pick up, and he said, "The Bad Thing" might be in the news tomorrow.
‫في وقت ما في أواخر يوليو اتّصل بي هارون ‫فرددت، فقال "الأمر السيّء" قد يذيع في الأخبار غدًا

He called me afterwards to voice some concerns.
اتّصل بي لاحقاً ليبلغني ببعض المخاوف.

I found nothing until Dr. Roberts contacted me.
(ولم أجد شيئاً ، حتّى اتّصل بي الدكتور (روبرتس

Yes, perfect. Call me when you land. Bye-bye.
أجل عظيم، اتّصل بي عندما تهبط طائرتك، صحبتك السّلامة

Yeah, just Call me tomorrow and let me know what time you want me to pick you up.
نعم، اتّصل بي غداً و أخبرني متى أمرّ لأقلّك

Dad, Call me when you get this, please.
أبي، اتّصل بي فور تلّقيك هذه الرسالة رجاءً.

So when you get this, Call me back, and I'll tell you everything.
لذا، اتّصل بي حين تصلك مكالمتي، وسأخبرك بكلّ شيء.

Just Call me when you get this, ok?
اتّصل بي رجاء حين تصلك مكالمتي، اتّفقنا؟

I brought you some hot soup and some ice chips, and you Call me if you need anything else.
أحضرت لك حساء و رقائق مجمّدة، و اتّصل بي إن احتجت أيّ شيء آخر.

Call me when you're ready to be a person.
اتّصل بي حينما تكون مستعدّا لتصبح انسانا

- Anything, please. If you need anything, Call me.
أيّ شيء ، أرجوك إذا احتجت أيّ شيء اتّصل بي

Call me again, see what happens.
اتّصل بي مرّة أخرى، وانظر ماذا سيحدث حسنًا؟

Anywhere, any time. You need something, you Call me.
في أي مكان وبأي وقت، اتّصل بي إن احتجت شيئًا.

When you pass the first toll on the road going north,Call me,all right?
عندما تعبر العقبة الأولى بالطريق متوجّهاً للشمال, اتّصل بي, مفهوم؟

He called me with some concerns.
و قد اتّصل بي بخصوص بعض المخاوف.

After he made the drop, he called me on the hotline, said he was being followed by a dark sedan.
بعد استلام المبلغ اتّصل بي على الخط الساخن وقال أنّه تتمّ ملاحقته من قبل "سيدان" داكنة

A man called me on the phone.
اتّصل بي رجل على الهاتف.

He contacted me a couple of days ago.
-تقريباً. لقد اتّصل بي قبل يومين ،

He called again close to midnight and said his cover had been blown.
اتّصل بي مجدداً قرب منتصف الليل وقال أنّ غطاءه كشف

Uh, I guess I'm at the, uh, the South end, so, uh, give me a call when you get this.
أعتقد أنّي عند المخرج الجنوبي. لذا اتّصل بي حالما تتلقى هذا.