"اجتماعها الثالث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• its third meeting
• third meeting of
• the third meeting
• their third meeting
• its thirteenth meeting

Report of the Chemical Review Committee on the work of its third meeting Introduction
تقرير لجنة استعرض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الثالث

Report of the Persistent Organic Pollutants Review Committee on the work of its third meeting
تقرير لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة عن أعمال اجتماعها الثالث

On its third meeting the Review Committee evaluated in accordance with Annex E the draft risk profiles for both isomers.
وقامت لجنة الاستعراض في اجتماعها الثالث بتقييم مشروع بياني المخاطر لكلا الأيزومرين، وفقاً للمرفق هاء.

The third meeting of the ICT Task Force was held recently to review its work for the past year.
ومؤخرا جدا عقدت فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات اجتماعها الثالث لاستعراض عملها خلال العام الماضي.

On its third meeting the Review Committee evaluated in accordance with Annex E the draft risk profiles for both isomers.
وقامت لجنة الاستعراض في اجتماعها الثالث بتقييم مشروع موجز بيانات المخاطر لكلا الأيزومرين، وفقاً للمرفق هاء.

The Consultative Process conducted its third meeting and adopted recommendations to the General Assembly.
وعقدت العملية الاستشارية اجتماعها الثالث واعتمدت توصياتها المقدمة إلى الجمعية العامة.

The Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism held its third meeting in Astana, Kazakhstan, this past June.
إن المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي عقدت اجتماعها الثالث في أستانا، كازاخستان، في حزيران/يونيه الماضي.

Report of the Persistent Organic Pollutants Review Committee on the work of its third meeting
تقرير لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتةعن أعمال اجتماعها الثالث

Adopted by the Persistent Organic Pollutants Review Committee at its third meeting
اعتمدته لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة في اجتماعها الثالث

46. On 30 November, the national Millennium Development Goals steering committee, chaired by the Minister of Finance, held its third meeting of 2010.
46 - وفي 30 تشرين الثاني/نوفمبر، عقدت اللجنة التوجيهية الوطنية للأهداف الإنمائية للألفية برئاسة وزير المالية اجتماعها الثالث في عام 2010.

The parties endorsed the plan at the third meeting, held at Freetown on 8 November.
وأيدت الأطراف هذه الخطة في اجتماعها الثالث الذي عُقد بفريتاون في 8 تشرين الثاني/نوفمبر.

At their third meeting, in 1995, the States parties adopted an amendment to the Convention prohibiting the export of hazardous wastes, including those destined for recycling, from OECD to non—OECD countries.
واعتمدت الدول اﻷطراف في اجتماعها الثالث عام ٥٩٩١ تعديلاً للاتفاقية يحظر تصدير النفايات الخطرة، بما فيها تلك التي يعاد تدويرها، من بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى البلدان غير اﻷعضاء في المنظمة.

The first draft was approved by the Standing Committee of Ministers Responsible for Labour at its thirteenth meeting in 1995.
وقد وافقت اللجنة الدائمة للوزراء المسؤولين عن العمالة على المشروع اﻷول في اجتماعها الثالث عشر المعقود في عام ١٩٩٥.