"احتاجها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need it
• I needed
• he needed
• need her
• I do
• need them
• need this
• needed her

I need it now. Sorry, I know this is big.
احتاجها الآن انا آسفه اعلم ان هذا امر كبير

What little blood he has left, I need it.
الدماء القليلة التي يملكها , اني احتاجها

Because I realized I already had all the family I needed.
لأني ادركت باني املك العائلة التي احتاجها

Where Widmore dug up the 300-odd corpses he needed.
والتي استخرج منها ويدمور الجثث الثلاثمائة التي احتاجها

I need her in the zone, not obsessing about her mother.
احتاجها ان تكون مركزه لا ان تكون مهووسه براي امها

Because I've never needed my best friend more than I do right now.
لإنني لم اكن ابداً في حاجة الى افضل صديقة لي اكثر مما احتاجها الأن

I wouldn't ask for these figures if I didn't need them.
لم أكن لأطلب هذه المعلومات لو لم أكن احتاجها فعلا

- I'd have all the space I need. - No, I need this.
سأحصل على المساحة التي احتاجها لا, أنا احتاج ملابسي

Uh, Vampire Bill needed her for somethin', she says.
أه، مصاص الدماء بيل احتاجها لأمر ما، حسب قولها.

I've already started. I can have it when we need it.
لقد بدأت ذلك بالفعل يمكنني الحصول عليها عندما احتاجها

So I have this for when I need it... if you catch my drift.
لذلك املك هذه الشقة عندما احتاجها اذا فهمت مقصّدي

And keep it safe till I need it. You think you can you do that?
وتآويها بمكانٍ آمن حتى احتاجها منكِ، أيُمكنكِ فعل هذا لأجلي؟

When you gave me exactly what I needed at the exact moment that I needed it.
عندما اعطيتني ما أُريد بالضبط في اللحظة المُناسبة عندما احتاجها.

I was this close to getting the answers that I needed.
لقد كنت قريباً جداً من الوصول من الي الاجابات التي احتاجها

I mean, I cleared the four grand that I needed, and then I go back to work to put the ten grand back in the safe.
اعني انني اخذت الاربعة الاف التي احتاجها وكنت ازمع ان اعود للعمل غداً واعيد العشرة آلاف دولار الي الخزانه

People have never understood the courage he needed to be himself.
لم يفهم الناس مدى الشجاعة التي احتاجها ليكون على سجيته

I'm glad that Senator Davis got the help he needed.
أنا سعيد أن السيناتور ديفيس قد حصل على المساعدة التي احتاجها

He just got the information he needed for our cases, that's all.
لقد حصل فقط على المعلومات التي احتاجها من أجل قضيتنا، هذا كل شيء.

I need her. She has got her timeline and I've got mine.
أنا احتاجها لديها جدولها الزمني وأنا لدي جدولي الزمني.

I need her to read me a bedtime story.
انا احتاجها لتقرأ لي قصة ما قبل النوم

And for the car, I do have my license, but I'm scared that something might come out so I don't need it.
بالنسبة للسيارة لدي رخصة السياقة لكنني اخاف ان يظهر شيء فجأة لذا لا احتاجها

Look, I'm gonna need them to pay someone to move stuff off the lawn.
اسمعي, انا احتاجها لأدفع ثمن نقل الاغراض من باحةالمنزل

We need this one, baby bro. All right? I need this one.
نحن نحتاج هذة يا أخى الصغير انا احتاجها

Honey, you know, I'd hate for her not to be there if we or somebody else needed her.
عزيزى ، أتعلم سأكرة ان لا تكون هى هناك اذا نحن او اى احد احتاجها