Of course, they will. I need no reassurance, warrior. | Open Subtitles | بالطبع سيفعلون لا احتاج الى تأكيد ايها المحارب |
I need names... people working in the CIA's Afghan group. | Open Subtitles | احتاج الى اسماء س تعمل بوكالة الاستخبارات الافغانية 3 |
Sorry to disturb the party, I need as many officers as possible. | Open Subtitles | أسف لأزعاج الحفل ، احتاج الى اكبر عدد ممكن من الضباط |
I don't need to read Vogel's weird German fetish emails. | Open Subtitles | لا احتاج الى قراءة رسائل فوقل الاليكترونية الألمانية الغريبة |
Oh, I love bathrooms I don't need a quarter to get into. | Open Subtitles | انا احب الحمامات لأنني لن احتاج الى ايجاد مكان لقضاء حاجتي |
I'm ordering more data points. I need another 15 minutes. | Open Subtitles | اننى على عدة نقاط اخرى احتاج الى 15 دقيقة |
Everybody except Mary Ann, because I need a different background. | Open Subtitles | الجميع عدا ماري آن لاني احتاج الى كورال مختلف |
I need to talk to the captain. Can you sit here? | Open Subtitles | احتاج الى ان اتحدث الى القبطان هل يمكن ان تجالسيها؟ |
Everybody, I need a tight formation, right now, in front. | Open Subtitles | الجميع, احتاج الى تشكيل محكم, في الحال في الجبهة |
I need someone I can trust to tell me the truth. | Open Subtitles | انا احتاج الى شخص استطيع ان اثق به ليخبرني بالحقيقة |
So I need two of his good days in a row... one to persuade him to let me take the exam, and the other to pass it. | Open Subtitles | اذا انا احتاج الى يومين على التوالي يكون فيها مزاجه معتدلاً يوم لكي اقنعه ان يسمح لي ان اختبر واليوم الاخر لكي انجح فيه |
We're working on it. I need all the help I can get. | Open Subtitles | نحن نعمل عليه احتاج الى كل المساعدات التي يمكن الحصول عليها |
All Tit Fucking, Volume 8, I need Your Cock, | Open Subtitles | معاشرة جميع الأثداء, الجزء 8, احتاج الى قضيبك, |
I made a mistake hiring you. I need initiative, not contraptions. | Open Subtitles | لقد اخطات حين وظفتك احتاج الى المبادرات لا الى البدع |
I need someone I can rely on, not a playmate. | Open Subtitles | احتاج الى شخص اعتمد عليه وليس الى رفيق لعب |
I don't need to be looking in the real world. | Open Subtitles | انا لا احتاج الى البحث في العالم الحقيقي وانما |
I'm gonna need to, uh, take a look inside his mouth | Open Subtitles | انا سوف احتاج الى, اه, ان القى نظرة داخل فمهُ. |
Must realize that no I need the three living. | Open Subtitles | فقط ادركت انني لا احتاج الى ثلاثتكم أحياء |
I have the duchess, but I'll need help getting her away. | Open Subtitles | لدي الدوقة , لكنني سوف احتاج الى المساعدة فى نقلها |
- I don't need a bodyguard. I need an agency. | Open Subtitles | انا لا احتاج الى حارس شخصي احتاج الى وكاله |
But I needed something blazin'to get me there. | Open Subtitles | لكني احتاج الى شيء سريع لياخذني الى هناك |
Unfortunately, the mural is embedded a plaster wall, and I'm going to need additional time to remove it safely. | Open Subtitles | لسوء الحظ , ان اللوحه الجداريه جزء لا يتجزء من جدار الجص قد احتاج الى |