| As for Valeria Velez, the journalist who first interviewed Pablo... Watch out. | Open Subtitles | كما كان لفاليريا فيليز اول اعلاميه اجرت مقابله مع بابلو.. احترس |
| Watch out for Satan, who comes to know your soul. | Open Subtitles | احترس من الشيطان ، الذي سيأتي ليتعرف على روحك |
| Watch out for poison oak when you put your swimsuits on. | Open Subtitles | احترس من سم شجرة البلوط عندما تضع ملابس السباحة عليها |
| Come on, hold him up, he`s going down. Look out now. | Open Subtitles | هيا خليه واقف على رجليه انه يكاد يسقط احترس الان |
| Look out for the mailman. Give me a signal. | Open Subtitles | احترس من ساعي البريد، اعطني إشارة إن أتى |
| "Be careful, C. Don't lose it, C. Keep your head, C." | Open Subtitles | احترس . لا تقلق يا سي استمع الي صوت العقل |
| Yeah, you know, gotta Watch out for, uh, my little sister. | Open Subtitles | نعم، كما تعلمون، فلدي احترس ل، اه، يا أخت صغيرة. |
| Watch out, there's horse-shit there! What're you doing Pappa? ! | Open Subtitles | احترس يوجد روث خيل هناك ماذا تفعل يا أبي؟ |
| Now that we're out of closets, Watch out laundry room. | Open Subtitles | الآن أننا خارج الحجرات، احترس من غرفة الغسيل. |
| Next time, Watch out for those discovery checks. | Open Subtitles | في المرة القادمة، احترس من تلك الشيكات الاكتشاف. |
| Watch out, Dr. Bull, if you come back here to settle some imaginary score. | Open Subtitles | احترس يا دكتور بول إذا عدت لهنا لتسوية نتيجة وهمية |
| Watch out the ladder breaker when you kill. | Open Subtitles | احترس من كسر السلّم عندما تقتل. فربما تفتقده. |
| Watch out, Watch out, Watch out. Get your head down. | Open Subtitles | ـ احترس ، احترس ، احترس ـ أخفض رأسك |
| We're gonna turn right up here. - Watch out. There's a car right there. | Open Subtitles | سوف نلف سوف نلف هنا تماما احترس هناك سيارة هناك |
| Watch out for this one, Fitzy. He's gonna bury all of us. | Open Subtitles | احترس من هذا الشخص ,فيتزي سيقوم بدفننا جميعاً |
| And I have to Look out for you if you won't. | Open Subtitles | ويجب علي ان احترس بالنيابة عنك ان لم تفعل |
| Knowing what to look for, what to Look out for... | Open Subtitles | معرفة ما الذي تبحث عنة , ما الذى احترس منة |
| Quick, drop us out of hyperspace. Whoa! Look out! | Open Subtitles | بسرعة , اخرجنا من الفضاء احترس نظام الطاقة بالمكوك قد تعطل |
| Whatever you and Big Jim were huddling about at Town Hall... Be careful. | Open Subtitles | أي يكن ما كنتما تخططان له أنت وجيم في مبنى البلدية احترس |
| Kev, you bumped me up two weight classes, it's the night before the fight, you're telling me to Be careful? | Open Subtitles | كيف لقد جعلتني اتخطى صنفي وزن و هذه ليلة ما قبل النزال تخبرني ان احترس ؟ |
| Beware of needy queens asking for favors, Majesty. | Open Subtitles | احترس , من الملكآت المحتآجات اللواتِ يسألنك معروفا سموك |
| - Hey, Watch it! - I took microbiology, not driver's ed. | Open Subtitles | احترس لقد درست علم احياء دقيقة و ليس فن القيادة |
| You Take care... or we'll be mopping you up with club soda. | Open Subtitles | ... احترس أو سوف نمسح آثارك بواسطة الماء المُكربن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني