"احترق في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Burn in
• burnt up on
• was burned during
• went up in flames in
• burned in
• burned up in
• burned off in
• burned down in
• which burned up on

My dad'll be happy to know I'm not gonna Burn in hell.
والدي سوف يكون مبتهج لكوني لن احترق في الجحيم

You betrayed us Friar, now Burn in Hell!
لقد خنتنا ايها الراهب الان احترق في الجحيم

You really think I'm gonna Burn in hell, Mama... just for going to my prom?
انت تعتقدين حقاً سوف احترق في الجحيم,امي؟ لمجرد ذهابي الى حفلة تخرجي.. ؟

1995-026A (Cosmos-2312), which burnt up on 25 September 2013.
1995-026A (Cosmos-2312)، الذي احترق في 25 أيلول/سبتمبر 2013.

1998-067CK (Kedr), burnt up on 4 January 2012;
1998-067CK (Kedr)، احترق في 4 كانون الثاني/يناير 2012؛

Probably he was among the victims of the random bombardment, particularly as he was residing in Lulogo quarter for the displaced, which was burned during the second attack, causing the death of many persons.”
ومن المحتمل أن يكون المذكور من ضحايا القصف العشوائي كذلك، خاصة وأنه كان يسكن في حي لولوقو للنازحين الذي احترق في الهجوم الثاني... وراح ضحيته كثير من اﻷرواح " .

If anyone knows anything about the Hudson sperm bank that went up in flames in fair lawn, new Jersey, in 1981,
إذا كان أي شخص يعرف أي شئ عن بنك هيدسون للحيوانات المنوية الذي احترق في منطقة فير.لون في نيوجيرسي عام 1981

'Or will I've to Burn in hell after I die.'
'ام سوف احترق في نار جهنم بعد موتي'

- "Burn in hell." - Billy: Submitted by scarredforever.
"احترق في الجحيم" - "شاركت بـها "ندوب دائمة -

Burn in Hell, you Satanic dog!
احترق في الجحيم ايها الكلب الشيطاني

Burn in hell!
احترق في الجحيم

Burn in hell, freak.
احترق في جُهنم أيها المتوحش

Burn in hell, freak.
احترق في جُهنم أيها المتوحــش

2011-065A (Fobos-Grunt), burnt up on 15 January 2012;
2011-065A (Fobos-Grunt)، احترق في 15 كانون الثاني/يناير 2012؛

1992-003A (Cosmos-2176), burnt up on 17 January 2012;
1992-003A (Cosmos-2176)، احترق في 17 كانون الثاني/يناير 2012؛

1969-029A (Meteor-M), burnt up on 27 March 2012.
1969-029A (Meteor-M)، احترق في 27 آذار/مارس 2012.

Probably he was among the victims of the random bombardment, particularly as he was residing in Lulogo quarter for the displaced, which was burned during the second attack, causing the death of many persons. "
ومن المحتمل أن يكون المذكور من ضحايا القصف العشوائي كذلك خاصة وأنه كان يسكن في حي لولوقو للنازحين الذي احترق في الهجوم الثاني في تموز/يوليه ١٩٩٢ وراح ضحيته كثير من اﻷرواح " .

If anyone knows anything about the Hudson sperm bank that went up in flames in Fair Lawn, New Jersey, in 1981 please help me.
إذا كان هناك أي شخص يعرف أي شئ عن بنك هيدسون للحيوانات المنوية اللذي احترق في منطقة فير.لون

Voss killed whoever really burned in that car crash, murdered Chris when he found out he was tailing him... he caught Chris tailing him, maybe he's onto us.
فوس قتل أيا كان من احترق في ذلك الاصطدام وقتل كريس عندما عرف بأنه سيتعقبه وأمسك بكريس وهو يتعقبه وربما أحس به

That's because everything we owned burned up in a fire.
هذا لأن كل ما نمتلكه احترق في حريق.

Half my face was burned off in an industrial accident, and the mask is hiding the servos that control my mouth.
نصف وجهي احترق في حادث صناعي و القناع يخفي الجزء الذي يتحكم بفمي

Apparently, the records building burned down in 1982.
على ما يبدو أن مبنى السجلات احترق في عام 1982 احترق؟

1980-050A (Cosmos-1188), which burned up on 27 May 2013;
1980-050A (Cosmos-1188)، الذي احترق في 27 أيار/مايو 2013؛