| I would rather be a hunchback than a quadriplegic. | Open Subtitles | انا سأفضل ان اكون احدب على ان اكون مشلول |
| Quasimodo, the hunchback of Notre Dame! | Open Subtitles | كوازيمودو احدب نوترودام |
| He looks like some kind of twisted hunchback. | Open Subtitles | يبدو كأنه احدب ملتوي نوعا ما |
| Hell, I can't even hump no more, Norbit. Humping was my thing. | Open Subtitles | لا يمكنني ان احدب نفسي قليلا |
| Yeah, well, unless the next person that walks through that door has a hump and a second home in Notre Dame, | Open Subtitles | نعم , حسنا, الا اذا كان الشخص الذي سيأتي من هذا الباب احدب ولديه ومنزل اخر في (نوتردام) (نوتردام: حي في باريس بني به اول كنيسة في فرنسا) |
| 'I see a grove of trees and a fountain'and a horrible hunchbacked old man. | Open Subtitles | ارى بستانًا من الأشجار وارى نافورة ورجل مريع احدب كبير في السن! |
| You'll become one of those hunchbacked, lonely old men sitting in the corner of a crowded cafe, mumbling to yourself. | Open Subtitles | ستصبح رجل عجوز وحيد احدب... تجلس فى ركن مقهى مزدحم تغمغم لنفسك: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني