"احذية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shoes
• boots
• shoe
• shoebox
• sneakers
• boot
• pair
• skates
• slippers
• Footwear

You have a fur coat? You own some alligator shoes?
لديك جاكيت من الفرو ولديك احذية من جلد التمساح

Do you think we have high heel shoes for you?
هل تعتقد أن لدينا احذية عالية الكعب بالنسبة لك؟

Do I have time to buy some shoes and other things?
هل هناك وقت حتى اشترى احذية و اغراض اخرى ؟

Afraid there's nothing left but a pair of boots and scrap metal.
اخشى انه لم يبقى شيئ عدا زوجي احذية و بقايا معادن

- boots? How're we gonna pay for boots?
احذية , و من اين سندفع المال لشراء الاحذية

But you know, I'd rather have some of those shoe skates.
ولكن اتعلم، كنت اريد احصول على احذية التزلج على الجليد.

Goats have coats, but your men don't have shoes.
الماعز لها فرو، لكن رجالكم ليس لديهم احذية

Greg, will you please go tie your brother's shoes?
غريغ, من فضلك هلا ذهبت وربطت احذية اخاك؟

I would have worn more comfortable shoes and stayed home.
كنت ارتديت احذية مريحة عن تلك وبقيت فى المنزل

Lights out by 10:00, no shoes indoors, toilet seat down, label all my food...
الاضواء تقفل بحلول العاشرة لا احذية عند الابواب اقفال كرسي المرحاض وتناول جميع الوجبات

Not at all. My pleasure. Okay, so I may know why one of Ted's shoes was tied differently.
العذر، لي الشرف اوكي، اذن اعتقد انني اعرف لماذا أحد احذية تيد

Who bought you the cool shower shoes you love so much, huh?
عن جد ؟ من اشترى لك احذية الحمام الحلوة التي احببتها كثيرا ؟

But those sad pair of shower shoes are not gonna save you.
لكن احذية الاستحمام الحزينة هذه لن تنقذكِ

This is a show about a kid who wears enchanted tap shoes whose gym teacher's a mermaid.
هذا البرنامج حول طفل يرتدي احذية سحرية مدرسه الرياضي حورية البحر.

The finishing touch to fashion is shoes, and the finishing touch to nudity is feet.
اخر صيحات الموضة هي احذية من دون جوارب والارجل الناعمة مناسبة

Or perhaps more curious than one of our Skinners wearing a pair of royal officer's boots?
او ربما بفضولية اكثر ان احد الدباغون هنا يرتدي زوج من احذية الضباط الملكيين ؟

The D.E.A. wanted more boots on the ground to combat the cartels.
ادارة مكافحة المخدرات ارادت احذية أكثر على الارض لمحاربة العصابات.

Mr Gladstone himself, only last week, found himself fitted for new boots.
السيد غلادستون بذاته.الاسبوع الماضي وجد نفسه يحتاج احذية جديدة

Skimmed credit cards while he was working at a shoe store.
سرقة بطاقات الائتمان بينما كان يعمل فى متجر احذية

Thus far, the only additions to my Rolodex are a bail bondsman, several straight-to-video actresses, and a high-end children's shoe store.
حتى الان , ما فعلتة هو دفع الكفالات و النظر الى افلام الممثلات و الذهاب الى متاجر احذية الاطفال الراقية

It's also challenging trying to throw a Tic Tac 100 yards into a shoebox, that's also challenging.
انه ايضا مثير للتحدي ان ترمي اقراص النعناع من علي بعد 100 متر في صندوق احذية , هذه ايضا مثير للتحدي

I have a lot of cool sneakers and a very active sex life.
انا لدي احذية رياضية و لدي ايضا حياة جنسية نشطه

boot prints to and from the crime scene were made by size 10-and-a-half Wing Walkers, military-style boots sold only at military PXs designed to walk on the wings of planes.
اثار اقدام من والي مكان الجريمة لحذاء نوع وينق وولكر مقاس 10 ونصف من نوعية احذية الجيش تباع فقط في بي إكس إس العسكري

Perhaps I could get you some fluffy new slippers made from the heads of innocent and defenseless baby seals!
ربما تريدين احذية بيت ايضا من راس كلب البحر ونعومة جلد الاطفال

The point is Butler Footwear just hired a new head of marketing and if I meet with him, it's a demotion.
المهم ان احذية بتلر عينت رئيسا جديدا لقسم التسويق ولو قابلته سيكون هذا مهينا لي