"احمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• red
• redhead
• rouge
• pink
• blush
• gloss
• redheaded

I just thought we'd all rather look at a black screen... instead of a vibrant red planet.
كنت اعتقد اننا كنا نفضل ان ننظر الى شاشة سوداء عوضا عن كوكب احمر مهتز

DHS, Secret Service, local PD all on red alert looking for the bad guys who took a potshot at POTUS.
خدمة سرية , المشتريات المحلية كلهن على انذار احمر تبحث عن الاشرار الذي تولى النقد السريع في الشراب

Richie Velch, um... has red hair and alabaster skin?
ريتشي فيلتش ذو شعر احمر وبشرة بلون المرمر

How could this yellow flower produce such a bright red?
كيف يمكن هذه الوردة الصفراء ان تصنع احمر ناعصعا

This time you ran a red, and someone cut across the intersection.
وفي هذه المرة مررت في ضوء احمر وقطع احدهم مفترق الطرق

I try everything, but is very political red tape... to get green card, and I am loophole less.
لقد حاولت كل شى لكن هناك خط احمر تفرضه السياسة يمنع حصولى على الاقامة أنا يائسة

To prove the presence of heme, the stuff that makes blood red...
ما ذلك؟ لاثبات وجود الهيموغلوبين تلك المادة التي تجعل الدم احمر

I would like to have a glass of something red, I think.
اعتقد بأنني أود ان احصل على كأس به شيء ما احمر

Some fungi, for instance, appear bright red in certain lights.
بعض الفطريات كمثال تظهر كلون احمر فاقع باضواء محددة

Why are we on red here, when it's green up there?
لماذا هُنا الضوء احمر بينما في أعلى المسار ضوء اخضر؟

Everybody with a red shirt, jump up and down!
كل شخص يرتدي قميص احمر اقفز للاعلى والاسفل

You know, it-- it's-- it's a happy red, don't you think?
,كما تعلم, إنه احمر سعيد ألا تعتقد ان هذا صحيح؟

Landlord said he had a girlfriend with bright red hair, freckles, but she didn't come by much.
قال المالك أنه كان لديه عشيقة بشعر احمر ساطع, ذات نمش, لكنها لم تأتي كثيراً

Um, skater kid, red hair, permanently dumb look on his face?
فتى متزلًج , شعره احمر ولديه نظرة حمقاء على وجهه

Ooh, you could put on that red dress I really like, the one with the low-cut front.
يمكنك وضع على هذا فستان احمر الذي احبه واحدة قصيرة من الأمام

This thing that went after the president, the red coat, that's not a fashion statement, is it?
هذا الشيئ الذي ذهب بعد الرئيس معطف احمر , هذا ليس بيان أزياء , هل هو ؟

I could wear a shirt that's both red and blue, and you can do spin art with all the wussy kids who are afraid to go on rides.
سوف ألبس قميص احمر وأزرق وأنت تستطيع التلوين مع الأطفال الذين يخافون من الألعاب

Years ago, 13 red Knights valiantly served the royals only to be falsely accused of worshipping a demon... the Baphomet.
سنين مضت, 13 فارس احمر خدموا العائلة الحاكمه ببساله الا انهم اتهموا ظلما بعبادة الشيطان ..

You never wanted to take everything red out of your room?
ماذا ؟ الم تريدى ابدا عزل كل ما لونه احمر من غرفتك ؟

Unless you wanna see if your blood is Tuscan red I'd think twice about that.
إلاّ إن كنتما تريدان إن كانت .. دمائكما تشبه التوسكانيّ احمر . فكّرا ثانيةٍ بشأن ذلك

Mrs. Bader mentioned something about a redhead to my partner.
السيدة بيدر شكرت شيئاً عن صاحبة شعر احمر لزميلي

Too much rouge and not enough clothing.
الكثير من احمر الشفاه و القليل من الملابس

I shall wear a large bonnet and put a pink ribbon on my basket!
عليّ ان البس غطاء طويل واضع على سلتي شريط احمر

Not your ebony handled bison bristle blush brush?
ليست فرشاة احمر الخدود المصنوعه من شعر البيسون خاصتك

Okay. Well, give me your lip gloss. I'll put it in mine, and you put it in yours.
اعطني احمر الشفاه , وسوف نبدلهم

I was hoping to get a glimpse of the redheaded woodpecker today.
.كنت امل اليوم ان القى نظره على نقار الخشب احمر الرأس