"احمق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• idiot
• fool
• asshole
• stupid
• jerk
• foolish
• dumb
• dick
• ass
• jackass

Hey, don't fucking listen to him. He's my brother. He's an idiot.
لا تستمعي إليه ، انه أخي انه احمق ، أعلم ذلك

We could leave our drivers licenses on it, idiot.
يمكننا ترك السائقين لدينا تراخيص على ذلك، احمق.

Which won't be possible if i'm acting like an idiot
الذي لن يكون ممكنا إذا أنا يتصرف مثل احمق

Any fool knows not to pick one up from the streets.
اي احمق يعرف انه لا يستطيع التقاط صبي من الشارع

Do you want a job, or do you want to be asshole?
هل تريد وظيفه ؟ ام انك تريد ان تكون احمق ؟

fool! Your stupid idea almost got us all killed.
احمق , فكرتك الغبية كانت ستجلب لنا الموت

jerk of the world, turkey, idiot, pain in the ass.
اهبل واحد فى العالم,ديك رومى احمق ألم فى المؤخرة

What's it to you, idiot? Move. You're in my way.
ماذا علاقتك بالأمر يا احمق تحرك من طريقي ؟

I went to Missouri, to the place where Malina saved all those people, looking for clues like an idiot.
ذهبت الى ولاية ميسوري، إلى المكان الذي أنقذ مالينا كل هؤلاء الناس، تبحث عن أدلة مثل احمق.

We were just talking to that idiot who runs this place.
كنا نتحدث فقط إلى أن احمق الذي يدير هذا المكان.

You're talking about a fucking Shih Tzu, you fucking idiot.
كنت تتحدث عن سخيف شيه تزو، أنت سخيف احمق.

Now, even a genius has to work with the occasional idiot, right?
الآن، حتى عبقري لديها للعمل مع احمق عرضية ، أليس كذلك؟

Here's the idiot that let Frank get away with your 400 grand.
وهنا يكمن احمق التي تسمح فرانك تفلت الخاص بك 400 الكبرى.

Make me obey you, tribune, if you're fool enough to try.
اجعلني اطيعك ايها التربيون اذا انت احمق بما يكفي لتحاول

I'm tired of being taken for a fool. Come on, move.
انا مللت من التعامل مع رجل احمق ، هيا تحرك

Yeah, maybe you didn't notice, asshole, but I'm already on trial, and now you're coming after the woman I love.
نعم ربما, ولكن ما لا تلاحظه يا احمق انني بالفعل في محاكمة وانتم الآن خلف المرآة التي احبها

Look, he may be an asshole, but he's our asshole.
هو يمكن ان يكون احمق لكنه الاحمق الخاص بنا

Why else would you risk your life doing something so stupid?
لماذا اذاً تخاطر بحياتك و انت تعمل شيء احمق ؟

No, it's your stupid device.
لا , انه الجهاز خاصتك يا احمق انا عالق الان

What so ever he is, he's just a mean jerk!
على ايه حال .. انه اوقح احمق على الاطلاق

Christ, Abe, don't do anything foolish, all right? I'm coming right over.
ايب, لا تقم باي عمل احمق , انا قادم على الفور

Can I have one "I'm a complete dumb ass pussy" sundae, please?
هل يمنك ان تعطني نكهه انا احمق كبير جدا من فضلك

That was before I knew that you were a total dick, and I want you to take offense at that.
كان هذا قبل ان اعرف أنك احمق تماما واريدك أن تشعر بالاهانة من هذا

It's just some jackass tailgating in a busted 4 by 4.
اعتقدنا انه هو , انه مجرد احمق بسيارة قديمة فور باي فور