"اخبره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell him
• told him
• Tell them
• telling him
• I tell

Don't tell him anything. Just let him go home.
لا تخبره شيئا، فقط اخبره ان يعود للمنزل.

tell him we just wanna find out about his daughter.
اخبره اننا فقط نريد أن نعرف ما حصل لإبنته

He knows me. tell him orange soda is back.
هو يعرفني اخبره ان مشروب البرتقال قد عاد

tell him we need $250,000 wired to the Laramie Central forthwith.
اخبره بانا نريد ماتين وخمسين الف ترسل الى مدينة لارامي

Every night I told him stories about his Grandpa's adventures in Africa.
في كل ليلة كنت اخبره قصصا عن مغامرات جده في افريقيا.

He's dealing with my case. tell him I'm here, please.
إنّه يتعامل مع قضيتي، اخبره بأنّني هنا من فضلك.

I won't tell him I'm moving to a made-up country.
لا لن اخبره اننى سانتقل للعيش فى بلاد غريبة

His birthday is the perfect night to tell him.
عيد ميلاده هي الليله المثاليه لـ اخبره ذلك

God may soul, I will tell him that lie.
فليرحم الرب روحي سوف اخبره انا هذه الكذبة

tell him I wanna talk. But I don't know who yo...
اخبره بأني اريد محادثته ولكني لااستطيع انا لااعرف من انت؟

Otherrwise, he... Just tell him to contact Ming. Good night.
و الا، فقط اخبره ان يتصل بمينج ليلة سعيدة.

tell him thanks, but we're good where we are.
اخبره بشكرنا علي الدعوه و لكننا مرتاحون هنا

Infact after hearing their love story I got this passion, sir, please tell him that first episode.
في الحقيقة بعد سماع قصة حبهم كان لدي تلك العاطفة، سيدي، أرجوك اخبره الحادثة الأولي.

I'm gonna tell him he can have the paintings, just get as much money as he can right now.
سوف اخبره انه يمكنه ان يحتفظ باللوحات فقط عليه ان يحضر مالا مثل الذي يستطيع جلبه الان

He's getting killed in there! tell him what to do!
هيا ياتشارلي إنه يقتله اخبره ماذا يجب أن يفعل

I can't blame him for that either, because I could never tell him the truth that... that George doesn't want him.
لا استطيع ان الومه بشأن هذا ايضاً لاني لا استطيع ابداً ان اخبره الحقيقة ان ان جورج لا يريده

tell him to thoroughly investigate on Chae Young Shin right away.
اخبره بأن يقوم بتحقيق شامل عن تشاي يونغ شين حالا

I couldn't tell him you're a broke actor, and I'm a knocked-up single woman who doesn't even know who the father is.
لا استطيع ان اخبره أنك ممثل مفلس وأني امرأة وحيدة حامل التي لا تعلم حتى من هو الأب

we're gonna turn ourselves in and I'm gonna tell him breaking you out of school was all my idea, and then maybe you won't get suspension for a week.
نحن ستعمل منعطف أو دور انفسنا في وانا ستعمل اخبره كسر لكم من المدرسة كان كل ما عندي فكرة، و ثم

Poor Declan. I never should have told him to ask you out.
مسكين داكلين ، ما كان علي ان اخبره بأن يخرج معكِ

Tell them they're not allowed to leave the base.
اخبره ، انهُ غير مسموح لهم مغادرة القاعدة

No. I keep telling him that I didn't win, you did.
كلا, مازلت اخبره أنني لم أفز بل أنت الذي فاز

Should I tell him he can call me Jonas if he wants?
هل اخبره انه يستطيع مناداتي بجوناس اذا اراد