| That's insane. Put everything in the car and Get out of town. | Open Subtitles | هذا جنون ضعى كل شىء فى السيارة و اخرجى من البلدة |
| So please Get out of here and let us work. | Open Subtitles | لذلك لو سمحتى اخرجى للخارج و اتركينا نعمل |
| Get out of my house, i never want to see you again. | Open Subtitles | اخرجى من منزلى انا لا اريد ان اراكِ ثانيةً |
| I'm too tired to respond, so Get out. | Open Subtitles | لا داعى .. انا متعبه لذا اخرجى قلت لك اخرجى |
| Go out the back and I'll be right behind you. | Open Subtitles | اخرجى من الباب الخلفى وسأكون خلفك مباشرة. |
| Stop talking nonsense and Get out. Get out of my room! | Open Subtitles | توقفى عن التفوه بالهراء واذهبِ للخارج اخرجى من غرفتى |
| - Please call them back. - Get out of here! get outta my station! | Open Subtitles | من فضلك اطلب منهم العودة اخرجى من هنا اخرجى من محطتى |
| Do it for me, please, just go. Just go. Get out of here. | Open Subtitles | إفعليها لأجلى رجاءً إذهبى فحسب اخرجى من هنا |
| Max, Get out of the car, and help me look for scratches. | Open Subtitles | ماكس اخرجى من السياره وساعدينى فى البحث عن الخدوش ؟ |
| Old woman, Get out come on! Get out! We need you car! | Open Subtitles | اخرجى ايتها العجوز ,احتاج الى سيارتك هيا اخرجى |
| I'll finish the job. Just Get out of there. | Open Subtitles | سوف أنهى العمل ، فقط اخرجى من عندك |
| Get out of the city as soon as you can. | Open Subtitles | اخرجى من المدينة سريعا بقدر ما تستطيعين. |
| Megan, honey, Get out of the car. Come to Daddy. | Open Subtitles | ميجن ، عزيزتى اخرجى من السيارة ، تعالى الى ابوك |
| Over my dead body. Unlock those handcuffs and Get out. | Open Subtitles | على جثتى , افتحى الاصفاد و اخرجى من هنا |
| Get out of here! I don't solve domestic problems! | Open Subtitles | اخرجى من هنا أنا لا أتدخل فى المشاكل الداخليه |
| Let's just leave it where it all is. Get out. | Open Subtitles | دعيناندعالأمورفحسبالىماآلت اليه، اخرجى. |
| Now, Ellen, you be practical. Get out of here. | Open Subtitles | و الآن يا الين, كونى عملية اخرجى من هنا |
| You can stay with us, but Get out of here. | Open Subtitles | تستطيعى الباقء معنا لكن اخرجى من هنا |
| You Go out, call him up, tell him to surround this place with police. | Open Subtitles | اخرجى واتصلى به وأخبريه بأن يحاصر المكان بالشرطة |
| Come out'it's our leaving party. We're going to the Majestic. | Open Subtitles | اخرجى.هذه رحلة رحيلك نحن ذاهبين الى الماجيستيك |
| - Please be reasonable. - Come on out, my darling. | Open Subtitles | ارجوك كن عاقلا اخرجى لى يا حبيبتى |
| Now get the fuck out before I have to take you in. | Open Subtitles | و الآن اخرجى قبل أن أضطر إلى القبض عليكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 