"اخية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his brother

He'd been cast out onto the street with his brother by a man who, father-like, promised them everything but instead... used them.
هو كان مُلقى فى الشارع مع اخية بواسطة رجل , مثل ابية , وعدهم كل شىء لكن بدلاً من ذلك

It turns out that his brother there, Matthew, was busted a couple of years ago for solicitation.
تبين انة اخية هناك , ماثيو كان مقبوضاً علية منذ سنتين من اجل التحريض

I just don't see he and his brother going to all this trouble without wanting the world to know what Tate did to them, why Tate had to be punished.
هو و اخية ذهبوا الى كل تلك المشاكل بدون رغبتهم فى معرفة العالم ما الذى فعلة تَيت لهم لماذا تَيت علية ان يُعاقب

That's rich coming from the man who tried to steal his brother's wife.
هذا قادم من الرجل الذي حاول سرقة زوجة اخية

Now, Donny switched with his brother this morning, but he did it at the last minute.
الان دانى بدل مع اخية هذا الصباح لكنة فعلها فى الدقيقة الاخيرة

All right, so Ezequiel and his brother were members of a street racing club.
حسناً , اذاً ايزيكيل و اخية كانوا اعضاءاً فى نادى لسباق الشوارع

Without the car, he'd never get the money to clear his brother and get out.
بدون السيارة , هو لم يكن ابدا سيحصل على المال ليرد دين اخية و يخرج

Well, his brother's a murderer, so probably like crap.
حسناً , فأن اخية قاتل فأذن هو مدمر تماماً

his brother died in a shootout with us.
اخية مات فى تبادل اطلاق نار معنا

day and night. Worked harder than me and his brother combined.
عمل بجد اكثر منى و من اخية مجتمعين

his brother had those markings on his wall.
اخية لدية تلك العلامات على حائطة

Because it's his brother lets him do what he does best.
لان اخية يتركة يفعل ما هو بارع فيه

About his brother's hunting skills.
حول مهارات اخية فى الصيد

his brother, Danny...
اخية , دانى

his brother, though...
اخية , رغم ذلك