"اداء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• performance
• audition
• perform
• performed
• performing
• do the
• do your
• auditions
• auditioning

"Saints stand-in Tre Stokes' performance sends Westbury to second round."'
ياقديسين ساندوا اداء تراي ستوكس ارسلوا ويستبوري للجولة الثانية

Edison hired Tesla to improve the performance of his DC generators.
أديسون قام بتعيين تيسلا ليحسن اداء مولدات التيار المستمر خاصته

Conclude 3-year contract by mutual consent and sign a clause for performance.
مثل البيسبول . ثلاثه سنوات تتقلص بالاتفاق المتبادل وتوقيع بند اداء

They're... They're going to have to come over here and audition.
يجب عليهم ان يأتوا هنا و نختبرهم في تجربة اداء

Luckily, I got control long enough to stop the bleeding, but I can't perform this complex operation that you want me to perform on Anna Plaisance.
لحسن الحظ , تعاملت مع الوضع واوقفت النزيف لكن لا يمكنني اداء العمليه المعقده التي تريديني ان افعها على انا بلايسونس

I can g-genuinely say that that was a... ..truly extraordinary performance.
استطيع ان اقول بصدق .. انه كان اداء استثنائيا حقا

Remember when I told you to just give a solid performance?
تذكرين عندما قلت لك ان تقدمي اداء جيدا فحسب ؟

You said it wasn't a performance for just anyone to hear.
.لقد قلت بأنه اداء ليس لمجرد أي شخص ان يسمعه

Yeah, well, that was a once in a lifetime performance, so...
نعم , هذا كان اداء لمرة واحدة في العمر, لذا...

I'm sure you will... if I ever give you a bad performance.
متأكد بأنك ستفعلين عندما اعطيك اداء مريعا

That was not comedy. That was not even a performance.
لم يكن كوميديا, بل لم يكن هنالك اداء من الأساس

I got the best performance review of the whole crew today.
لقد حصلت على افضل تقييم اداء بين كل افراد الطاقم اليوم

You see, I think if you're going to build a minimalist car, you need to take a minimalist approach to performance and handling, as well.
بعدم قيادتها برعونة وانما بسلاسة تتعامل بها برقّة وبأقل اداء وبعناية ايضاً

I already got you an audition for Another World.
لقد احضرت لك تجربه اداء لفيلم العالم الاخر

Yeah, I got that audition as a sportscaster, but it was just a little bit last minute.
اجل, لقد حصلت على تجربة اداء كمذيع اخبار رياضية لكنه كان في اللحظة الأخيرة فحسب

I-I'm not saying I got to be the drummer in every band, but how about an audition, at least?
لا اقول ان علي ان اكون ضابط الايقاع في كل فرقة لكن ماذا عن تجربة اداء على الاقل

I came here to see my daughter perform, and that's what I'm gonna do.
انت تغادر , تيد , اتيت هنا لأشاهد اداء ابنتي

Stop. You're helping me get Lily Anne to perform.
توقف انت فقط تساعدني في احضار ليلي آن لتقدم اداء هنا

Oh, given the way your boys performed in that game yesterday, I thought you might be asking for advice yourself.
بالطريقة التى اداء بها جماعتك فى اللعبة بالامس اعتقدت انك قد تطلب النصيحة لنفسك

There's only one other entity capable of performing that caliber of sophisticated calculation.
هناك كيان واحد اخر فقط قادر على اداء معيار الحساب المتطور

There's a lot of speculation about the reasons you've agreed to do the second season.
هنالك تساؤلات عديدة عن سبب موافقتك على اداء موسم ثاني

So you gentlemen and lady can do your magic.
لذا انتم يا سادة و يا سيدة يمكنكم اداء سِحركم

I have to go,'cause Shane and I are holding auditions for our band.
يجب ان اذهب لأن شاين وانا لدينا تجارب اداء من اجل فرقتنا

In truth, Maeby was reaching out to a boy named Steve Holt... who was auditioning for the lead in the school play.
فى الحقيقه مايبى كانت تحاول الوصول الى ولد اسمه ستيف هولت الذى كان يقوم بنجربة اداء لدور البطوله فى المسرحيه