"اذاُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So

Anybody seen her? That's it. So you live and work here?
هل رآها أحد ؟ اذاُ انت تعيش وتعمل هنا ؟

He shouldn't have picked it up! So put an end to it.
لم ينبغي عليه أن يلتقطه - اذاُ ضح حداً لذلك -

So you mean we work together?
اذاُ ، انت تعني بأن نعمل سوية ؟

So you don't think he's from around here?
اذاُ أنت تعتقد بأن ليس قريباً من هنا ؟

So by your, for lack of a better word, "hypothesis,"
"اذاُ يا فتىّ، لا يوجد كلمة أفضل "نظريتك

So who's your favorite composer?
اذاُ ، من هو ملحنك المفضل؟

So, who wants to know?
اذاُ من يريد ان يعرف؟

So, all the time, eh?
اذاُ في كل هذا الوقت , هاه؟

- So what are you waiting for?
اذاُ ، ماذا تنتظر ؟

So go ahead on... get to it... and do it.
اذاُ ; لا تترددي قومي بذلك

So, what is the cause?
اذاُ ماهو السبب ..

So, what can we do?
اذاُ مالذي نستطيع فعله ..

So how does it feel to be servant to the Crown Prince of Camelot
اذاُ كيف هو الشعور كونك خادماً لولي عهد ( كاملوت ) .. ؟

So you're in love with him.
اذاُ انت على علاقة حب معه

So you're like her.
[اذاُ انت مثل [دورا

So?
اذاُ ؟

So what?
اذاُ ماذا ؟

It hurt, So...
اذاُ

Okay, um, So...
حسناً اذاُ

So ...
..اذاُ