"اربى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• raising
• to raise

Because it is also our fault for not raising our children properly.
لانه ايضا خطىء اننى لم اربى ابنى بطريقه مناسبه

Even before we split up, I felt like a single mother, raising our kids without him.
حتى من قبل ان ننفصل شعرت انى ام عزباء اربى اطفالنا بدونه

But while I was raising Avlynn,
لكن بينما كنت اربى, افيلين

You want me to raise your son so he can have your life?
انت تريدنى ان اربى ابنك حتى يستطيع ان يحظى بحياتك ؟

I tried to raise Alli in a strict Jewish tradition so she would have something to pass on to her children.
حاولت ان اربى اّلى فى تقاليد يهوديه صارمه لكى يكون عندها شئ تنقله الى اطفاله

Do I need somebody to tell me how to raise my children?
وهل احتاج الى احد كى يخبرنى كيف اربى اولادى ؟

Coming in here and telling me how to raise my children.
تأتى الى هنا وتخبرنى كيف اربى اولادى ؟

If you were to raise Jan Di well...
ان اردت ان اربى جان-دى جيدا

- Do not tell me how to raise my daughter! - Your daughter?
لا تملى على كيف اربى ابنتى ابنتك !