عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارتسم" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"ارتسم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
was ordained
| --Duly considering the causes for which matrimony was ordained. | Open Subtitles | - النظر على النحو الواجب الأسباب الذي ارتسم الزواج. |
| From our very beginning, it was ordained that the warrior race of Taarak the Defender would aid us in times of need. | Open Subtitles | من وجهة نظرنا البداية، ارتسم ذلك... ... أن سباق محارب من Taarak المدافع... ... سوف تساعدنا في أوقات الحاجة. |