"ارجواني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• purple

I had to wear one of them... what is that long, purple thing?
لقد أرتديت واحدة من هذه الطويلة التي لونها ارجواني ماذا كان اسمها؟

How has a TBI for which you received a purple Heart..."
اذا كيف الاصابة الرضحية التي تلقيت عنها قلب ارجواني "

Man, I'm purple in the eye'cause we're rockin'it
الرجل، إنني ارجواني في العين لأننا روكين وأبوس]؛ كان

From the tip of every branch, like a fat purple fig, a wonderful future beckoned and winked.
من طرف كل فرع كتين ارجواني ضخم مستقبل رائع يقترب و يغمز

One purple shirt, given as gift, rarely worn except in her presence.
في الخلف قميص ارجواني اهدي من قبها نادرا ما ارتديته

I've got a purple heart on my chest, but the one that beats inside of me is red, white, and blue.
لدي قلب ارجواني على صدرِي، لكن ذلك القلب الذي بداخلي ألوانه أحمرُ،أبيض،وأزرق

It's 12:15, and your hair is purple.
إنها الساعة 12 و 15 دقيقة لون شعركما ارجواني

Oh, Leonard, it's 3:00 o'clock in the morning. I don't care if Richard Feynman was a purple leprechaun who lived in my butt.
يا "لينارد" إنها الثالثة صباحاً لا أهتم لو كان جني ارجواني يعيش في مؤخرتي

Penny meant if he were a purple leprechaun. Penny forgot to use the subjunctive.
بيني" قصدت لو كان جني ارجواني" بيني" نست أن تستخدم صيغة الشرط"

Well, if it's purple, it's probably grape juice.
ان كان ارجواني ربما يكون عصير عنب

It's purple, you dirty dogs!
انها هي السوداء لونه ارجواني ايها الكلاب الحقيرة ! ِ

She's wearing jeans and a ... a purple jacket and ... she has a dark blue backpack.
... كانت لابسة بنطلون و معطف ارجواني و... لديها حقيبة زرقاء داكنة

He had a brown star and a purple heart.
كان عنده نجم اسمر و قلب ارجواني

Then I googled "purple pee" and the Internet gave me the answer.
ثم بحثت في قوقل "بول ارجواني" والانترنت أعطتني الجواب

I'll believe that when me shit turns purple...
ساصدق ذلك عندما يصبح برازي ارجواني

I thought I requested purple.
أعتقد أنى طلبتها ارجواني.

purple haze All in my brain
في عقلي ضباب ارجواني

purple haze all around
ضباب ارجواني من حولي

He's wearing a beige suit and a purple shirt.
يلبس بدلة بيج وقميص ارجواني

purple. Potato-lime.
ارجواني بطاطا مع ليمون