"ارها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• seen her
• saw her
• Show her
• seen it
• see it

I haven't seen her in three weeks. She won't return my calls.
لم ارها منذوا ثلاثة اسابيع و هي لم ترد على اتصالاتي

- Never seen her before in my life. - OK, so, why are you staring?
لم ارها من قبل في حياتي حسنا , لماذا كنت تحدق فيها؟

I haven't seen her this depressed since she woke up mid-coitus last night.
انا لم ارها مكتئبة هكذا منذا انا صحيت فى منتصف الجماع اليلة الماضية

Uh, I only saw her for a second when they were putting her in the ambulance.
انا لم ارها الا لحظه وهم يضعونها في الاسعاف

If you really want to impress her, Show her the big, empty space where our TV used to be.
إن أردت حقاً إثارة إعجابها، ارها الفراغ الكبير الذي خلفه التلفاز

I haven't seen it either.
انا دفعت قيمتها ومع ذلك لم ارها ابدا من قبل

- Hmm. I've never seen her before, and then today twice in one day.
ولم ارها منذ قبل واليوم اراها مرتين في يوم واحد

- Nah, I ain't seen her. - Okay, you see that bitch,
لا, لم ارها وهو كذلك , اذا اريت تلك العاهرة

Left home saying I'd make it big. Haven't seen her in years.
تركت المنزل قائلا انني سأصنع من نفسي شيئاً كبيراً , ولم ارها منذ ذلك الحين

I've never seen her before.
لم ارها من قبل ابدا سمعت بوق السيارة يصرخ

I guess it's possible, but I've never seen her before.
اعتقد ان هذا مستحيل ، لكنني لم ارها من قبل

It's been a while since I've seen her, hasn't it? And I have things to talk to her about.
لم ارها لفترة وهناك اشياء يجب ان اكلمها فيها

What I'm trying to tell you is that I have never seen her love anybody...
ما احاول اخبارك هو انني لـم ارها تحب احد ابدا

Truth is, I'd never seen her like this before.
الحقيقة هي انني لم ارها هكذا من قبل

Well, I haven't seen her since last night. She's not around much these days.
حسناً , أنا لم ارها منذ الليلة الماضية إنها ليست متواجدة هذه الأيام

It's funny, though, I've never actually seen her reading it, have you?
هذا مضحك ، إننى فى الواقع لم ارها تقرأها ابداً ، هل رأيتيها من قبل ؟

I've not seen her smile since she arrived.
انني لم ارها تبتسم منذ قدومها الى هنا

I gave her a couple hundred bucks and I left town, and I never saw her again.
اعطيتها مائتي دولار وغادرت المدينه ولم ارها ثانية

You know, I don't even think I'd recognize Mary Teresa if I saw her.
اعتقد اننى لا استطيع التعرف على مارى تريز عندما ارها

You gotta be coordinated. Show her what you got.
عليك أن تكون منسقاَ ارها ما لديك

Okay, okay, Show her your Judge Kertesz. You got to do it.
حسن , حسن , ارها أنت حكمت على كرتيزز

I want to see it, but I want to see a lot of things.
انا اريد ان ارها,انا اريد رؤية العديد من الاشياء