You send someone flowers and they're supposed to call and-and say thank you. | Open Subtitles | ان ترسل لاحدهم ازهاراً , يجب عليهم الاتصال للتعبير عن الشكر |
You could have given her flowers, you could have had a song written, instead, you've given her two days of sweaty men knocking the sense out of each other. | Open Subtitles | كانَ يمكن ان تعطيها ازهاراً كانَ يمكن ان تكتبَ أغنية بدلاً من ذلك ، اعطيتها يومان |
You know, Elvis-themed flowers and food and music all in a day. You asked if there was anything you could do, and there is. | Open Subtitles | "تعرفين ازهاراً خاصة بـ "الفيس وطعاماً وموسيقى كل ذلك في يوم |
Who the fuck you got sending you flowers? | Open Subtitles | من الملعون الذي يرسلُ لكِ ازهاراً |
And I was gonna clean the house and...buy you flowers, put food in the fridge. | Open Subtitles | وكنتُ سأنظف المنزل و... اشتري ازهاراً واضع طعاماً في الثلاجة |
You bought me flowers? | Open Subtitles | هل أبتعت لي ازهاراً ؟ |
I meant flowers, Marty. | Open Subtitles | انا قصدت ازهاراً مارتي |
Who sent you flowers? | Open Subtitles | من ارسل لك ازهاراً ؟ |
Should I send flowers? | Open Subtitles | هل يجب ان ارسل ازهاراً ؟ |
Oh, yeah, yeah, I did send flowers. | Open Subtitles | اجل , اجل , لقد ارسلت ازهاراً |
- Send her flowers. | Open Subtitles | -ارسل لها ازهاراً |
Well, it had flowers on it. | Open Subtitles | كان به ازهاراً |