| Honey, please, okay, Just relax. | Open Subtitles | عزيزتي ارجوكِ الامور علي مايرام استرخي فحسب |
| I'm on top of it. Just relax. | Open Subtitles | لقد تكفلت بكل شيء، استرخي فحسب |
| So Just relax. | Open Subtitles | لذلك استرخي فحسب. |
| Honey, Just relax. | Open Subtitles | عزيزتي، استرخي فحسب. |
| You Just relax. Okay? | Open Subtitles | استرخي فحسب , حسنًا ؟ |
| Just relax. It's Hollywood, baby. | Open Subtitles | استرخي فحسب إنّها هوليود |
| Just relax. I'm not gonna hurt you. | Open Subtitles | استرخي فحسب , أنا لن أضركِ |
| Just relax, Victor. This won't take long. | Open Subtitles | استرخي فحسب يا (فيكتور)، لن يستغرق هذا وقتاً طويلاً |
| Just relax, man. | Open Subtitles | استرخي فحسب يا رجل |
| - All right. - Just relax. | Open Subtitles | كل شئ بخير استرخي فحسب |
| So, just... relax. | Open Subtitles | لذا استرخي فحسب |
| No, honey. Nobody did. You Just relax, okay? | Open Subtitles | لا عزيزتي استرخي فحسب |
| -Yeah, Just relax. | Open Subtitles | -نعم، استرخي فحسب |
| - Just relax... | Open Subtitles | - استرخي فحسب |
| Just relax, Gary. | Open Subtitles | استرخي فحسب (غاري) أنا أهتم بكل شيء |
| - Just relax. - Yeah. | Open Subtitles | .استرخي فحسب - .نعم - |
| Just relax, okay? | Open Subtitles | استرخي فحسب |
| All right, jackie, Just relax. We're gonna get you outta there. | Open Subtitles | حسنًا يا (جاكي)، استرخي فحسب. |
| Just relax. | Open Subtitles | استرخي فحسب. |
| Just relax. | Open Subtitles | استرخي فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 