"استرخي فحسب" - Traduction Arabe en Anglais

• Just relax

Honey, please, okay, Just relax.
عزيزتي ارجوكِ الامور علي مايرام استرخي فحسب

I'm on top of it. Just relax.
لقد تكفلت بكل شيء، استرخي فحسب

So Just relax.
لذلك استرخي فحسب.

Honey, Just relax.
عزيزتي، استرخي فحسب.

You Just relax. Okay?
استرخي فحسب , حسنًا ؟

Just relax. It's Hollywood, baby.
استرخي فحسب إنّها هوليود

Just relax. I'm not gonna hurt you.
استرخي فحسب , أنا لن أضركِ

Just relax, Victor. This won't take long.
استرخي فحسب يا (فيكتور)، لن يستغرق هذا وقتاً طويلاً

Just relax, man.
استرخي فحسب يا رجل

- All right. - Just relax.
كل شئ بخير استرخي فحسب

So, just... relax.
لذا استرخي فحسب

No, honey. Nobody did. You Just relax, okay?
لا عزيزتي استرخي فحسب

-Yeah, Just relax.
-نعم، استرخي فحسب

- Just relax...
‫ - استرخي فحسب ‫

Just relax, Gary.
استرخي فحسب (غاري) أنا أهتم بكل شيء

- Just relax. - Yeah.
.استرخي فحسب - .نعم -

Just relax, okay?
استرخي فحسب

All right, jackie, Just relax. We're gonna get you outta there.
حسنًا يا (جاكي)، استرخي فحسب.

Just relax.
استرخي فحسب.