"استطيع ان اقول لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can tell you
• can I tell you
• can tell you that

I can tell you don't get a lot of opportunity to use it outside of target practice.
استطيع ان اقول لك انك لا تملك الفرصة المناسبة لاستخدامه في الخارج على هدف تمريني

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...
اتعلم ليفون استطيع ان اقول لك بان طبخ الزوجات هي واحدة من المكونات الرئيسية

I can tell you one thing.
استطيع ان اقول لك شيئاً واحداً أن هذا أجمل مكان

2:00. can I tell you my points again?
في الثانيه هل استطيع ان اقول لك مقالتي ?

What can I tell you, buddy?
ماذا استطيع ان اقول لك, يا صديقى ؟

Well, I can tell you that her job wasn't the safest. Um... She was a dancer.
حسناَ,استطيع ان اقول لك انّ عملها لم يكن آمِن كانت راقصه

But I can tell you from experience, Walt -- secrets like this can tear families apart.
لكن استطيع ان اقول لك من خلال خبره,ياوالت اسرار كهذه, يمكن ان تمزق شمل العائلات

I don't know what it is, but I can tell you they got us working around the clock trying to find it.
أنا لا أعرف ولكن استطيع ان اقول لك انهم يجعلونا نعمل على مدار الساعة في محاولة للعثور عليه

I can tell you where to go and what to do.
استطيع ان اقول لك إلى أين تذهب، وماذا ستفعل

In which case, I can tell you that the King has settled upon you a handsome annuity of 4,000 pounds per annum, as well as the manors of Bletchingly and Richmond, and also Hever Castle, so long as you remain in England.
في هذه الحالة استطيع ان اقول لك ان الملك سيحسم لصالحك قسطا سنوينا ضخما بقيمة 4،000 جنيه سنويا

I can tell you that he's my dear, dead wife's brother, and that this little impromptu inquisition of yours is over.
استطيع ان اقول لك انه اخ زوجتي المتوفاه ومشهد إرتجالك هنا انتهى

I don't know where to find him, but I can tell you how he found me.
لااعلم اين اجده استطيع ان اقول لك كيف وجدني

Mike, I can tell you're down, but trust me on this.
مايك و لا استطيع ان اقول لك انك سقطت ولكن ثق بى فى ذلك

But I can tell you that there is a new project.
لكن استطيع ان اقول لك أن هناك مشروع جديد

Tulita... as a military man, I can tell you that it's only a matter of time before Calles is overthrown.
إلقيوا نظرة على القبعات ..توليتا كرجل عسكري، استطيع ان اقول لك

Well, I don't intend to spend my night in here, I can tell you that much.
حسناً، لا اريد ان اقضي ليلتي هنا استطيع ان اقول لك من ذلك كثير

can I tell you something...
هل استطيع ان اقول لك شيئا ما... شيئا لم اخبره لأحدا مسبقا?

- that I've made-- - can I tell you something
- الذي فعلتها هل استطيع ان اقول لك شيا

Pee-wee, can I tell you something?
بي-وي، استطيع ان اقول لك شيئا؟