| Lord, forgive me, my sins. Lord, forgive me, my sins. | Open Subtitles | يا رب، استغفر الله يا رب، استغفر الله |
| Lord, forgive me my sins. | Open Subtitles | استغفر الله.. عن ذنوبي |
| Have mercy upon us. Lord, forgive me my sins. | Open Subtitles | ارحمني برحمتك استغفر الله |
| Lord, forgive me my sins! | Open Subtitles | استغفر الله من الذنب! |
| Lord, forgive me my sins! | Open Subtitles | استغفر الله من الذنب! |
| In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate. Lord, forgive me my sins! | Open Subtitles | يا ربي، استغفر الله! |
| Forgive me, my Lord. | Open Subtitles | يا ربي، استغفر الله! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني