عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استفتاح" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"استفتاح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Members recalled the importance of opening up the Conference by allowing greater participation by civil society, which could both bring in new ideas and contribute to global awareness of the issues. | UN | وذكَّر عدد من الأعضاء بأهمية استفتاح المؤتمر بالسماح بمشاركة أكبر من جانب المجتمع المدني، حيث يمكن أن يأتي ذلك بأفكار جديدة وأن يُسهم في الوقت نفسه في التوعية العالمية بهذه المسائل. |
| Small percentage goes back to headquarters. | Open Subtitles | إنّه استفتاح جيّد أيضاً. |