| Thank you for choosing British Aqualantic. Enjoy the flight. | Open Subtitles | شكراً لأختياركم الطيران البريطاني ، استمتعو بالرحلة |
| You should Enjoy yourselves. | Open Subtitles | انتم الآثنين, استمتعو بوقتكم وعودو لآحقا. |
| Yeah, well, Enjoy it now,'cause it ain't gonna last! Ow. Ow. | Open Subtitles | نعم، حسناً، استمتعو بهذا الآن لأنه لن يدوم هناك الكثير من الدم وهذا قد فاجأني |
| Okay, well, you guys Have fun. | Open Subtitles | حسنا , أنتم ياأصحاب استمتعو و كونو على حذر |
| No, count me out. You guys Have fun. | Open Subtitles | لا, لاتحسبوني معكم,استمتعو أنتم يا رفاق. |
| Go there, sing, dance and Enjoy. | Open Subtitles | اذهبو الى هناك ارقصو غنو ,استمتعو |
| - Take a swim, Enjoy. - We will, grandma. | Open Subtitles | اسبحو , استمتعو سنفعل , يا جدة |
| Welcome to college, boys. Enjoy. | Open Subtitles | اهلا بكم في الكليه يارفاق ,استمتعو |
| Have some pudding! Enjoy the show! Bean curd pudding! | Open Subtitles | تفضلو بعض المرطبات استمتعو بالعرض |
| Deep inspiration and Enjoy this moment. | Open Subtitles | طموح عميق والان استمتعو بهذه اللحظة |
| And now... Enjoy your grand tour of the New York mother ship. | Open Subtitles | و الآن، استمتعو بجولتكم السياحية على متن سفينة "نيويورك" الأم |
| - Enjoy your lunch. - Thank you. | Open Subtitles | استمتعو بغدائكم شكرا لك |
| Enjoy your sunbath! | Open Subtitles | استمتعو بحمام شمس |
| Enjoy your afternoon. | Open Subtitles | استمتعو بظهيرتكم |
| You guys Enjoy the rest of your evening, okay? | Open Subtitles | استمتعو ببقية مسائكم، حسنا ؟ |
| Enjoy the show, folks. | Open Subtitles | استمتعو بالعرض والجماهير |
| Enjoy your day here at Clearwater Marine Aquarium. | Open Subtitles | استمتعو بيومكم هنا في أكواريوم (كليرووتر) البحري |
| "Enjoy your crickets, losers. XO OX" | Open Subtitles | "استمتعو بصراصيركم الليلة يافاشلون" |
| Then you don't need me. Have fun with yourselves. | Open Subtitles | جيد إذاً لا تحتاجوني استمتعو بوقتكم شباب |
| Okay, well, Have fun. Breath deep, in and out, all right. Okay. | Open Subtitles | حسناً استمتعو تنفسي بعمق دخولاً وخروجاً |
| Hi, welcome, welcome, Have fun. | Open Subtitles | مرحبا.. اهلا وسهلا.. استمتعو بوقتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 