"استميحك عذرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I beg your pardon

I beg your pardon. You must have me confused with someone else.
استميحك عذرا لابد وانك اختلط عليك الامر مع شخص اخر

Sergeant major, I beg your pardon for entering your quarters without invitation.
رقيب أول، استميحك عذرا لدخولي مسكنك دون دعوة

I beg your pardon sir, but my grandfather was close to Rudyard Kipling... another excellent marksman.
استميحك عذرا يا سيدي لكن جدي كان مقربا من روديارد كيبلنغ قناص ماهر آخر

I beg your pardon, but I do not care for your respect.
استميحك عذرا ، لكني لااهتم لاحترامك

I beg your pardon, my lord.
استميحك عذرا يا عزيزي

I beg your pardon, Mademoiselle?
استميحك عذرا يا انستى ؟

I beg your pardon. I am Dr. Waldman.
استميحك عذرا أنا د.والدمان

Oh, I beg your pardon.
أوه، استميحك عذرا.

Yes, sir, I beg your pardon. I almost forgot.
نعم, استميحك عذرا, لقد نسيت

I beg your pardon, senators.
استميحك عذرا, ايها السينتاور

I beg your pardon... sorry.
استميحك عذرا... آسفة.

- I beg your pardon, Mr. Elinsky.
- استميحك عذرا يا سيد الينسكي

- I beg your pardon.
؟ - استميحك عذرا

I beg your pardon,
استميحك عذرا

I beg your pardon.
استميحك عذرا

I beg your pardon?
استميحك عذرا ؟

I beg your pardon.
استميحك عذرا.

I beg your pardon?
استميحك عذرا