| The author was inspired by certain opinions of a British publisher concerning world peace. | Open Subtitles | المؤلف استوحى بعض الاراء الخاصه من ناشر بريطانى تتعلق بالسلام العالمى |
| Grenada, for example, had already been suffering from one holdout creditor whose legal strategy was inspired by the Argentine litigation. | UN | وكانت غرينادا، على سبيل المثال، تعاني بالفعل من أحد الدائنين الرافضين الذي استوحى استراتيجيته القانونية من الدعوى القضائية المتعلقة بالأرجنتين. |
| And I had spent a lot of time at the Stanley Hotel in Estes Park, Colorado, which is where he was inspired to write the book The Shining. | Open Subtitles | ونزلت فترة طويلة بفندق (ستانلي) بمنطقة (إيست بارك، كولورادو) والذي استوحى منه المؤلف أحداث رواية (ذا شاينينج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني